{
  "app": {
    "brandName": "Gemma GPS",
    "skipToMain": "Laktawan ang nilalaman"
  },
  "appstore": {
    "description": "Katumpakan na GPS waypoint navigation para sa mga propesyonal.\n\nKunin ang mga lokasyon. I-convert ang mga coordinate. Mag-navigate pabalik.\n\nMGA TAMPOK:\n• I-save ang mga waypoint nang may geodetic na katumpakan\n• Anim na format ng coordinate: Desimal, DDM, DMS, UTM, MGRS, Maidenhead\n• Pag-navigate sa compass na may bearing at distansya\n• Ayusin gamit ang mga folder at ruta\n• Mag-import at mag-export ng mga GPX file\n• Ganap na pag-backup at pagpapanumbalik ng JSON\n• Paningin sa gabi para sa pag-aangkop sa madilim\n• Walang mga ad, walang pagsubaybay\n\nMGA FORMAT NG KOORDINASYON:\n• Mga Desimal na Digri (37.7749°)\n• Mga Desimal na Digri Minuto (37° 46.497' N)\n• Digri-Minuto-Segundo (37°46'29.7\"N)\n• UTM (10S 551309 4177447)\n• MGRS (10SEG 51309 77447)\n• Maidenhead Grid (CM87ss)\n\nPerpekto para sa paghahanap at pagsagip, pagsusuri, geocaching, amateur radio, abyasyon, marine navigation, at sinumang nangangailangan ng totoong mga coordinate.\n\nLibre ang bawat tampok. Ang mga opsyonal na subscription sa suporta ay nakakatulong na pondohan ang patuloy na pag-develop.",
    "keywords": "GPS, MGRS, UTM, DMS, mga coordinate, waypoint, nabigasyon, maidenhead, geocache",
    "name": "Gemma GPS",
    "promotionalText": "Propesyonal na katumpakan ng GPS na may simpleng app. Anim na mga format ng coordinate at offline na nabigasyon.",
    "shortDescription": "Anim na mga format ng coordinate. Offline na GPS.",
    "subtitle": "Mga Coordinate ng Katumpakan",
    "whatsNew": "Gemma GPS 1.9 — Kumpletong Muling Pagtatayo\n\nBAGO:\n• Makabagong interface ng SwiftUI\n• Anim na mga format ng coordinate kabilang ang DDM at Maidenhead\n• Pag-navigate sa ruta na may suporta sa multi-waypoint\n• Organisasyon ng folder na may mga pasadyang kulay\n• Ganap na pag-backup at pagpapanumbalik ng JSON\n• Pag-onboard sa unang paglulunsad\n• Paningin sa gabi\n• Mga pang-emerhensyang format\n\nPINAHUSAY:\n• Mga conversion ng coordinate na pinapagana ng GeographicLib\n• Mas maayos na animation ng compass\n• Pinahusay na madilim na mode\n• Lokalisasyon ng 50-lokal"
  },
  "audiences": {
    "heading": "Para sa mga Taong Nangangailangan ng Kanilang Lokasyon",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "I-save ang iyong simula ng daanan. I-record ang iyong paglalakad. Hanapin ang iyong daan pabalik. Gumagana ang Gemma GPS sa mga lugar kung saan hindi gumagana ang serbisyo ng cellphone.",
        "title": "Mga Mahilig sa Panlabas"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS, UTM, mils. Mga kalkulasyon ng geodesic ng GeographicLib. Ang katumpakan ng mga coordinate na kailangan mo, nang walang pagiging kumplikado na hindi mo kailangan.",
        "title": "Mga Propesyonal"
      },
      "2": {
        "desc": "Ang iyong grid square sa isang sulyap. Mga tagahanap ng lokasyon sa Maidenhead mula sa field hanggang sa mas mataas na katumpakan para sa mga paligsahan at DX.",
        "title": "Mga Operator ng Amateur Radio"
      },
      "3": {
        "desc": "Lagyan ng label ang iyong hotel. Lagyan ng label ang subway. Huwag mag-aksaya ng dalawampung minuto sa pag-iisip kung saan maglalakad sa isang bagong lungsod.",
        "title": "Mga Manlalakbay"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "I-download sa App Store",
    "heading": "Mga coordinate ng katumpakan para sa mga taong nangangailangan ng mga ito.",
    "playStore": "I-download sa Play Store",
    "privacy": "Walang subscription. Hindi kailangan ng account. Mananatiling iyo ang iyong data."
  },
  "faq": {
    "heading": "Mga Tanong at Sagot",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Ang Gemma GPS ay ginawa para sa mga taong gumagamit ng mga aktwal na coordinate, hindi lamang mga address. Ipinapakita nito ang anim na mga format ng coordinate (Desimal, MGRS, DDM, DMS, UTM, Maidenhead), gumagamit ng mga geodesic na kalkulasyon sa WGS84 ellipsoid sa pamamagitan ng GeographicLib, at gumagana nang ganap offline. Ito ang katumpakan ng isang propesyonal na GPS device sa isang consumer app.",
        "q": "Ano ang nagpapaiba sa Gemma GPS sa ibang GPS app?"
      },
      "1": {
        "a": "Ang distansya at tindig ay gumagamit ng mga geodesic algorithm ng GeographicLib sa WGS84 ellipsoid—ang parehong mga kalkulasyon na ginagamit ng mga pamahalaan at militar sa buong mundo. Hindi ito flat-earth math o mga pagtatantya ng great-circle. Ang mga conversion ng coordinate (UTM, MGRS, Maidenhead) ay tumpak sa mga limitasyon ng mga format mismo.",
        "q": "Gaano katumpak ang mga kalkulasyon?"
      },
      "2": {
        "a": "Oo. Lahat ng kalkulasyon ay nangyayari sa device. Opsyonal lamang ang mga tampok na nangangailangan ng koneksyon: reverse geocoding (para pangalanan ang mga lokasyon ayon sa address) at pag-sync ng CloudKit. Gumagana ang GPS kahit saan mo makikita ang mga satellite.",
        "q": "Gumagana ba ito nang walang serbisyo ng cellphone?"
      },
      "3": {
        "a": "Nag-i-import at nag-e-export ang Gemma GPS ng mga karaniwang GPX file. Maaari mong ibahagi ang mga waypoint sa pamamagitan ng URL scheme (gemmagps://coordinates/?lat=X&lon=Y&name=Name) at kunin ang mga coordinate ng GPS mula sa data ng EXIF ng larawan.",
        "q": "Maaari ko bang i-import ang aking mga kasalukuyang waypoint?"
      },
      "4": {
        "a": "Gumagamit lang ang Gemma GPS ng GPS kapag nakabukas ang app at aktibo kang tumitingin ng lokasyon. Hindi ito kailanman nagba-track sa background. Para sa mas matagal na paggamit sa backcountry, paganahin ang Airplane Mode kapag hindi mo kailangan ng cellular—ngunit tandaan na dini-disable din nito ang GPS, kaya hilingin muna ang iyong posisyon.",
        "q": "Kumusta naman ang buhay ng baterya?"
      },
      "5": {
        "a": "Ang iyong mga waypoint ay nakaimbak nang lokal at sa iyong iCloud account (kung pinagana mo ang sync). Ang data ng lokasyon ay ipinapadala lamang sa Apple para sa opsyonal na reverse geocoding. Wala kaming mga server. Hindi namin kinokolekta ang iyong data. Ang database file ay naka-encrypt kapag naka-lock ang iyong device.",
        "q": "Pribado ba ang aking datos ng lokasyon?"
      },
      "6": {
        "a": "Mabilisang pagkuha: i-tap para i-save ang iyong kasalukuyang lokasyon at opsyonal na pangalanan ito gamit ang boses. Tingnan ang iyong mga coordinate sa maraming format. Suriin ang direksyon at distansya sa isang aktibong waypoint. Ito ay para sa mga sulyap at mabilisang pagkuha, hindi para sa buong pamamahala ng waypoint.",
        "q": "Ano ang ginagawa ng Apple Watch app?"
      },
      "7": {
        "a": "Mga espesyalisadong taga-format para sa mga komunikasyong militar at pang-emerhensiya: Mga ulat ng Call for Fire, 9-Line CAS briefs, mga ulat ng posisyon ng Marine Mayday, at mga format ng pang-emerhensiyang pang-abyasyon. Ang mga tool na ito ay nagpo-format ng iyong kasalukuyang posisyon sa mga istandardisadong paraan para sa mga komunikasyon sa radyo.",
        "q": "Ano ang mga kagamitang taktikal at pang-emerhensiya?"
      },
      "8": {
        "a": "Oo. Ganap na accessibility sa VoiceOver sa buong app. Suporta sa Dynamic Type para sa mga adjustable na laki ng teksto. Dinisenyo ang app na isinasaalang-alang ang accessibility mula pa sa simula.",
        "q": "Sinusuportahan ba nito ang VoiceOver?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Ginawa para sa Tunay na Nabigasyon",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Pinapagana ng GeographicLib. Ang parehong mga kalkulasyon na ginagamit ng mga pamahalaan at militar. Hindi mga pagtatantya ng patag na daigdig.",
        "title": "Katumpakan ng Geodisiko"
      },
      "1": {
        "desc": "Isang tap lang ay mase-save ang kasalukuyan mong lokasyon na may kumpletong data ng katumpakan. Pangalanan ito mamaya, o hayaan mong gawin ito ng reverse geocoding para sa iyo.",
        "title": "Agad na Pagkuha"
      },
      "2": {
        "desc": "Malaking compass na may direksyon at distansya. Gumagana sa liblib na lugar, sa dagat, o kahit saan maaabot ng mga GPS satellite.",
        "title": "Mag-navigate Pabalik"
      },
      "3": {
        "desc": "Pagdugtungin ang mga waypoint sa mga ruta. Itala ang iyong landas bilang isang track. I-export at i-import ang mga GPX file.",
        "title": "Mga Ruta at Mga Track"
      },
      "4": {
        "desc": "Hindi kailangan ng serbisyo sa cellphone. Lahat ng kalkulasyon ay nangyayari sa device. Ang iyong data ay mananatili sa iyong device.",
        "title": "Gumagana Offline"
      },
      "5": {
        "desc": "Pinapanatili ng red-on-black mode ang adaptasyon sa dilim. Awtomatikong pag-activate batay sa lokal na pagsikat at paglubog ng araw.",
        "title": "Paningin sa Gabi"
      },
      "6": {
        "desc": "Kunin ang mga waypoint mula sa iyong pulso. Pagpapangalan gamit ang boses. Mabilisang pagsuri ng mga coordinate nang hindi binubunot ang iyong telepono.",
        "title": "Apple Watch"
      },
      "7": {
        "desc": "Opsyonal na pag-sync sa iyong mga device. Ang iyong mga waypoint saanman mo kailanganin ang mga ito.",
        "title": "Pag-sync ng CloudKit"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "App Store",
    "contact": "Makipag-ugnayan",
    "copyright": "Patrick Tudor",
    "madeIn": "Ginawa sa Los Angeles, California",
    "playStore": "Play Store",
    "privacy": "Pagkapribado",
    "terms": "Mga Tuntunin"
  },
  "formats": {
    "heading": "Bawat Format na Mahalaga",
    "intro": "Mga coordinate sa mga format na aktwal na ginagamit ng mga propesyonal.",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.774929°, -122.419418°",
        "name": "Desimal",
        "use": "Karaniwang GPS, mga API ng pagmamapa"
      },
      "1": {
        "example": "10SEG 51309 77447",
        "name": "MGRS",
        "use": "Sanggunian ng grid ng militar"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' N, 122° 25.165' W",
        "name": "DDM",
        "use": "Abyasyon, nabigasyon sa dagat"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\"N 122°25'9.9\"W",
        "name": "DMS",
        "use": "Tradisyonal na nabigasyon, pagsusuri"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "Militar, pagsusuri, SAR"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "Maidenhead",
        "use": "Mga parisukat ng grid ng radyo ng amateur"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "I-download sa App Store",
    "getTheApp": "Kunin ang App",
    "getTheAppDesc": "Kumuha ng mga waypoint, mag-navigate nang may katumpakan, at magtrabaho offline kahit saan maaabot ng mga GPS satellite.",
    "heading": "Alamin mo nang eksakto kung nasaan ka.",
    "headingHighlight": "Sa anumang anyo.",
    "lead": "Propesyonal na katumpakan ng GPS na may simpleng paggamit ng app. Anim na mga format ng coordinate. Mga kalkulasyon ng heodesiko. Mga ruta at track. Gumagana offline.",
    "platforms": "iPhone • iPad • Apple Watch • Android",
    "playStore": "I-download sa Play Store"
  },
  "locale": {
    "label": "Wika"
  },
  "meta": {
    "description": "Propesyonal na katumpakan ng GPS na may simpleng app. Anim na mga format ng coordinate, geodesic calculations, ruta, track, at offline navigation para sa iPhone, iPad, at Apple Watch.",
    "title": "Gemma GPS - Mga Coordinate ng Katumpakan"
  },
  "nav": {
    "contact": "Makipag-ugnayan",
    "faq": "Mga Madalas Itanong",
    "features": "Mga Tampok",
    "formats": "Mga Format"
  },
  "noscript": "Kailangan ng JavaScript ang pagpapalit ng tema. Kung wala ito, susundin ng site ang iyong kagustuhan sa OS.",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "Ang App",
      "items": {
        "0": "Reverse geocoding: Nagpapadala ng mga coordinate sa Apple upang malutas ang mga pangalan ng lugar. Kinokontrol ng isang setting na maaari mong i-disable.",
        "1": "Pag-sync ng CloudKit: Kung naka-enable, isi-sync nito ang iyong mga waypoint sa pamamagitan ng iyong personal na iCloud account. Hindi namin nakikita ang data na ito.",
        "2": "Pag-import ng larawan: Binabasa ang mga coordinate ng GPS mula sa EXIF data ng larawan nang buo sa device.",
        "3": "Pag-import/pag-export ng GPX: Ang paghawak ng file ay ganap na isinasagawa sa device."
      },
      "text": "Iniimbak ng Gemma GPS ang iyong mga waypoint nang lokal sa iyong device. Hindi ipinapadala ng Ang App ang iyong data ng lokasyon sa aming mga server. Mga Tampok na opsyonal na gumagamit ng network access:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Mga Pagbabago sa Patakarang Ito",
      "text": "May karapatan ang operator na baguhin ang patakarang ito anumang oras. Ang patuloy na paggamit ay nangangahulugan ng pagtanggap ng mga update."
    },
    "contact": {
      "heading": "Makipag-ugnayan",
      "text": "Ang mga tanong tungkol sa patakarang ito ay dapat ipadala sa support{'@'}gemmagps.com."
    },
    "converter": {
      "heading": "Tagapag-convert ng Coordinate",
      "text": "Ang feature na \"Subukan Ito Ngayon\" sa website na ito ay nagpapadala ng mga naiulat na coordinate ng iyong browser sa aming server para sa conversion gamit ang GeographicLib. Hindi namin iniimbak o nilo-log ang mga coordinate na isinumite para sa conversion."
    },
    "effective": "Petsa ng Pagkakabisa: Pebrero 2026",
    "heading": "Patakaran sa Pagkapribado",
    "localStorage": {
      "heading": "Lokal na Imbakan",
      "text": "Gumagamit ang website na ito ng browser localStorage para i-save ang iyong mga kagustuhan sa display (tema at wika). Ang data na ito ay mananatili sa iyong device at hindi kailanman ipapadala sa aming mga server."
    },
    "retention": {
      "heading": "Pagpapanatili ng Datos",
      "text": "Maaaring panatilihin ang mga log ng server nang walang hanggan."
    },
    "rights": {
      "heading": "Ang Iyong mga Karapatan",
      "text": "May karapatan kang hindi gamitin ang serbisyong ito. Kung kailangan mo ng mga partikular na proteksyon sa privacy, mangyaring makipag-ugnayan sa administrador ng serbisyo."
    },
    "summary": {
      "heading": "Buod",
      "text": "Dinisenyo ang Gemma GPS nang may pagkapribado bilang pangunahing layunin. Pinoproseso ng app ang lahat ng kalkulasyon ng coordinate sa device. Hindi kami nagpapatakbo ng mga user account, nangongolekta ng analytics, o gumagamit ng third-party tracking. Hindi gumagamit ng cookies o browser fingerprinting ang website na ito."
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "Mga Ikatlong Partido",
      "text": "Hindi kami gumagamit ng cookies, browser fingerprinting, o mga serbisyo ng third-party analytics. Hindi kami nag-e-embed ng mga third-party script o tracking pixel. Hindi kami nagbebenta ng personal na data."
    },
    "website": {
      "heading": "Website — Impormasyong Kinokolekta Namin",
      "items": {
        "0": "Mga IP address",
        "1": "Mga timestamp ng kahilingan",
        "2": "Mga URL at parameter ng query",
        "3": "Mga header ng HTTP (User-Agent, Referer, atbp.)"
      },
      "text": "Pagkuha ng mga karaniwang log ng server:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "Katanggap-tanggap na Paggamit",
      "items": {
        "0": "Gamitin ang serbisyo para sa anumang ilegal na layunin",
        "1": "Guluhin ang imprastraktura ng serbisyo o iwasan ang mga kontrol sa pag-access",
        "2": "Maling paglalarawan ng kanilang pagkakakilanlan o pinagmulan ng kahilingan"
      },
      "text": "Ang mga gumagamit ay hindi dapat:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "Pagtanggap ng mga Tuntunin",
      "text": "Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng serbisyong ito, sumasang-ayon kang masaklaw ng mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntuning ito, huwag gamitin ang serbisyong ito."
    },
    "changes": {
      "heading": "Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin",
      "text": "May karapatan ang operator na baguhin ang mga Tuntuning ito anumang oras. Ang patuloy na paggamit ay nangangahulugan ng pagtanggap sa mga pagbabago."
    },
    "description": {
      "heading": "Paglalarawan ng Serbisyo",
      "text": "Nagbibigay ang Gemma GPS ng mga tool sa pagkuha ng coordinate, conversion, at waypoint navigation na may katumpakan. Ginagamit ng mga kalkulasyon ng coordinate ang GeographicLib library sa WGS84 ellipsoid. Nagbibigay ang kasamang website ng impormasyon tungkol sa Ang App at isang online na Tagapag-convert ng Coordinate."
    },
    "effective": "Petsa ng Pagkakabisa: Pebrero 2026",
    "governing": {
      "heading": "Namamahalang Batas at Hurisdiksyon",
      "text": "Anumang legal na aksyon o paglilitis na magmumula sa o may kaugnayan sa mga Tuntunin na ito o sa iyong paggamit ng serbisyo ay isasagawa lamang sa mga korte ng estado o pederal na matatagpuan sa Los Angeles County, California, Estados Unidos ng Amerika."
    },
    "heading": "Mga Tuntunin ng Paggamit",
    "liability": {
      "heading": "Limitasyon ng Pananagutan",
      "quote": "Sa anumang pagkakataon, ang operator ng serbisyo ay hindi mananagot para sa anumang hindi direkta, incidental, espesyal, kinahinatnan, o punitibong pinsala.",
      "text": "Kabilang dito ang mga pagkalugi sa kita, datos, paggamit, mabuting kalooban, o mga hindi nasasalat na pagkalugi na nagmumula sa pag-access sa serbisyo o kawalan ng kakayahang mag-access."
    },
    "modifications": {
      "heading": "Mga Pagbabago sa Serbisyo",
      "text": "Maaaring baguhin, suspindihin, o ihinto ng operator ang serbisyo anumang oras nang walang abiso o pananagutan."
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "Walang Garantiya",
      "items": {
        "0": "Katumpakan, pagkakumpleto, o pagiging napapanahon ng datos ng mga coordinate",
        "1": "Walang patid na serbisyo o availability ng app",
        "2": "Na ang serbisyo ay makakatugon sa iyong mga partikular na pangangailangan",
        "3": "Na ang mga conversion ng coordinate ay walang error"
      },
      "quote": "Ang serbisyong ito ay ibinibigay \"kung ano ito\" at \"kung magagamit\" nang walang anumang uri ng garantiya, hayagan man o ipinahiwatig.",
      "safetyNote": "Huwag gamitin ang app o serbisyong ito bilang tanging mapagkukunan ng impormasyon sa nabigasyon para sa mga aplikasyon para sa kaligtasan ng buhay.",
      "text": "Hindi ginagarantiyahan ng operator ang:"
    },
    "severability": {
      "heading": "Pagkakahiwalay",
      "text": "Kung ang alinmang probisyon ng mga Tuntuning ito ay mapatunayang hindi maipapatupad, ang mga natitirang probisyon ay mananatiling may bisa."
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "Madilim",
    "label": "Kagustuhan sa tema",
    "light": "Maliwanag",
    "modeLabel": "Mode ng tema:",
    "system": "Sistema"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "Calculator ng Call for Fire",
          "1": "9-Line na format ng CAS",
          "2": "Kalkulador ng Laser"
        },
        "title": "Taktikal"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "Format ng Marino na Mayday",
          "1": "Format ng pang-emerhensyang abyasyon",
          "2": "Pagbabahagi ng mga coordinate ng SAR"
        },
        "title": "Pang-emerhensya"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "Kalkulador ng lawak",
          "1": "Kalkulador ng dalisdis",
          "2": "Pagsukat ng distansya"
        },
        "title": "Pagsusuri"
      }
    },
    "heading": "Mga Espesyalisadong Kagamitan",
    "intro": "Bukod sa pangunahing nabigasyon, kasama sa Gemma GPS ang mga propesyonal na tool para sa mga partikular na gamit."
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "Katumpakan: ± {meters} metro",
    "converting": "Kino-convert ang mga coordinate…",
    "desc": "Tingnan ang iyong kasalukuyang lokasyon sa lahat ng anim na format, na pinapagana ng GeographicLib.",
    "featured": "Ipinapakita ang {city}, isang palatandaang itinatampok namin. I-tap para sa iyong eksaktong lokasyon.",
    "gettingLocation": "Kinukuha ang lokasyon…",
    "heading": "Subukan Ito Ngayon",
    "labels": {
      "ddm": "DDM",
      "decimal": "Desimal",
      "dms": "DMS",
      "maidenhead": "Maidenhead",
      "mgrs": "MGRS",
      "utm": "UTM"
    },
    "nearby": "Ipinapakita ang {city}, isang palatandaan na malapit sa iyo. I-tap para sa iyong eksaktong lokasyon.",
    "notSupported": "Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang geolocation.",
    "permissionDenied": "Tinanggihan ang pahintulot sa lokasyon. Mangyaring payagan ang access sa lokasyon upang gamitin ang feature na ito.",
    "positionUnavailable": "Hindi available ang lokasyon. Tiyaking naka-enable ang mga serbisyo ng lokasyon.",
    "privacyNote": "Ang iyong lokasyon ay ipapadala sa aming server para sa conversion lamang.",
    "privacyNoteBold": "Hindi kami nag-iimbak o nagla-log ng mga coordinate.",
    "requestingPermission": "Humihingi ng pahintulot sa lokasyon…",
    "malformedResponse": "The conversion service replied with an unexpected format. Please try again later.",
    "serverError": "Hindi ma-convert ang mga coordinate. Maaaring hindi available ang server.",
    "showBtn": "Ipakita ang Aking mga Coordinate",
    "timeout": "Naubusan ng oras ang kahilingan sa lokasyon. Pakisubukang muli.",
    "tryAgainBtn": "Subukan Muli",
    "unknownError": "Nagkaroon ng hindi kilalang kamalian.",
    "updateBtn": "I-update ang Aking mga Coordinate"
  }
}