{
  "app": {
    "brandName": "Gemma GPS",
    "skipToMain": "Léim go dtí an t-ábhar"
  },
  "appstore": {
    "description": "Loingseoireacht phointe beachta GPS do ghairmithe.\n\nGabh suíomhanna. Tiontaigh comhordanáidí. Nascleanúint Ar Ais.\n\nGNÉITHE:\n• Sábháil pointí bealaigh le cruinneas geodaitéach\n• Sé fhormáid chomhordanáidí: Deachúil, DDM, DMS, UTM, MGRS, Maidenhead\n• Loingseoireacht compáis le treo agus achar\n• Eagraigh le fillteáin agus bealaí\n• Comhaid GPX a allmhairiú agus a onnmhairiú\n• Cúltaca agus athchóiriú iomlán JSON\n• Radharc Oíche le haghaidh oiriúnú don dorchadas\n• Gan fógraí, gan rianú\n\nFORMÁIDÍ COMHORDAITHE:\n• Céimeanna Deachúla (37.7749°)\n• Céimeanna Deachúla Nóiméid (37° 46.497' N)\n• Céimeanna-Nóiméid-Soicindí (37°46'29.7\"T)\n• UTM (10S 551309 4177447)\n• MGRS (10SEG 51309 77447)\n• Eangach Mhaighdean Cheann Fhaola (CM87ss)\n\nFoirfe le haghaidh cuardaigh agus tarrthála, suirbhéireachta, geocaching, raidió amaitéarach, eitlíochta, loingseoireachta mara, agus aon duine a bhfuil comhordanáidí fíor de dhíth orthu.\n\nTá gach gné saor in aisce. Cuidíonn síntiúis tacaíochta roghnacha le maoiniú a dhéanamh ar fhorbairt leanúnach.",
    "keywords": "GPS, MGRS, UTM, DMS, comhordanáidí, pointe bealaigh, loingseoireacht, maidenhead, geocache",
    "name": "Gemma GPS",
    "promotionalText": "Cruinneas GPS gairmiúil le simplíocht an aip. Sé fhormáid chomhordanáide agus loingseoireacht as líne.",
    "shortDescription": "Sé fhormáid chomhordanáidí. GPS as líne.",
    "subtitle": "Comhordanáidí Beachtais",
    "whatsNew": "Gemma GPS 1.9 — Athchóiriú Iomlán\n\nNUA:\n• Comhéadan SwiftUI nua-aimseartha\n• Sé fhormáid chomhordanáidí lena n-áirítear DDM agus Maidenhead\n• Nascleanúint bealaigh le tacaíocht ilphointí\n• Eagrú fillteán le dathanna saincheaptha\n• Cúltaca agus athchóiriú iomlán JSON\n• Clárú don chéad seoladh\n• Radharc Oíche\n• Formáidí Éigeandála Craoladh\n\nFEABHSAITHE:\n• Comhshó comhordanáidí faoi thiomáint ag GeographicLib\n• Beochan compáis níos míne\n• Mód Dorcha feabhsaithe\n• Logánú 50-logán"
  },
  "audiences": {
    "heading": "Do Dhaoine a bhfuil a Suíomh de dhíth orthu",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Sábháil do cheann cosáin. Taifead do shiúlóid. Aimsigh do bhealach ar ais. Oibríonn Gemma GPS in áiteanna nach bhfuil seirbhís cheallacha ann.",
        "title": "Díograiseoirí Allamuigh"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS, UTM, miliraidianadh. Ríomhanna geodesacha GeographicLib. An cruinneas comhordanáidí atá uait, gan an chastacht nach bhfuil uait.",
        "title": "Gairmithe"
      },
      "2": {
        "desc": "Sracfhéachaint ar do chearnóg eangaí. Aimsitheoirí Maidenhead ó réimse go cruinneas leathnaithe do chomórtais agus DX.",
        "title": "Oibreoirí Raidió Amaitéaracha"
      },
      "3": {
        "desc": "Clibeáil d'óstán. Clibeáil an fobhealach. Ná caith fiche nóiméad ag smaoineamh cén treo le siúl i gcathair nua.",
        "title": "Taistealaithe"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "Íoslódáil ar an App Store",
    "heading": "Comhordanáidí beachta do dhaoine a bhfuil gá acu leo.",
    "playStore": "Íoslódáil ar an Play Store",
    "privacy": "Gan síntiús. Níl cuntas ag teastáil. Fanann do shonraí leatsa."
  },
  "faq": {
    "heading": "Ceisteanna & Freagraí",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Tá Gemma GPS deartha do dhaoine a oibríonn le comhordanáidí iarbhír, ní hamháin seoltaí. Taispeánann sé sé fhormáid chomhordanáidí (Deachúil, MGRS, DDM, DMS, UTM, Maidenhead), úsáideann sé ríomhanna geodesic ar an eilipsóid WGS84 trí GeographicLib, agus oibríonn sé go hiomlán as líne. Is é cruinneas gléas GPS gairmiúil in aip thomhaltóra é.",
        "q": "Cad a dhéanann Gemma GPS difriúil ó aipeanna GPS eile?"
      },
      "1": {
        "a": "Úsáideann fad agus treo algartaim gheodéiseacha GeographicLib ar an eilipsóid WGS84—na ríomhanna céanna a úsáideann rialtais agus fórsaí míleata ar fud an domhain. Ní matamaitic chomhréidh ná garmheastacháin chiorcail mhóir atá anseo. Tá tiontuithe comhordanáidí (UTM, MGRS, Maidenhead) beacht go dtí teorainneacha na bhformáidí féin.",
        "q": "Cé chomh cruinn is atá na ríomhanna?"
      },
      "2": {
        "a": "Sea. Tarlaíonn na ríomhanna go léir ar an ngléas. Is iad na gnéithe amháin a bhfuil nascacht ag teastáil uathu ná roghnach: geo-chódú droim ar ais (chun suíomhanna a ainmniú de réir seolta) agus sioncrónú CloudKit. Oibríonn GPS in aon áit a bhfeiceann tú satailítí.",
        "q": "An oibríonn sé gan seirbhís soghluaiste?"
      },
      "3": {
        "a": "Déanann Gemma GPS comhaid GPX caighdeánacha a allmhairiú agus a onnmhairiú. Is féidir leat pointí bealaigh a roinnt tríd an scéim URL (gemmagps://coordinates/?lat=X&lon=Y&name=Name) agus comhordanáidí GPS a bhaint as sonraí EXIF grianghraf.",
        "q": "An féidir liom mo phointí bealaigh atá ann cheana a allmhairiú?"
      },
      "4": {
        "a": "Ní úsáideann Gemma GPS GPS ach amháin nuair a bhíonn an aip oscailte agus tú ag seiceáil do shuíomh go gníomhach. Ní dhéanann sé rianú sa chúlra choíche. Le haghaidh úsáide fada i gcúltír, cumasaigh Mód Eitleáin nuair nach bhfuil gá agat le gréasán soghluaiste—ach tabhair faoi deara go ndíchumasaíonn sé seo GPS freisin, mar sin iarr do shuíomh ar dtús.",
        "q": "Cad mar gheall ar shaolré na ceallraí?"
      },
      "5": {
        "a": "Stóráiltear do phointí bealaigh go háitiúil agus i do chuntas iCloud (má chumasaíonn tú sioncrónú). Ní sheoltar sonraí suímh chuig Apple ach amháin le haghaidh geo-chódú droim ar ais roghnach. Níl freastalaithe againn. Ní bhailímid do shonraí. Criptítear an comhad bunachar sonraí nuair a bhíonn do ghléas faoi ghlas.",
        "q": "An bhfuil mo shonraí suímh príobháideach?"
      },
      "6": {
        "a": "Gabháil thapa: tapáil chun do shuíomh reatha a shábháil agus ainmnigh é le guth más mian leat. Féach ar do chomhordanáidí i bhformáidí éagsúla. Seiceáil an treo agus an fad chuig pointe bealaigh gníomhach. Is le haghaidh amharc agus gabhálacha tapa atá sé, ní le haghaidh bainistíocht iomlán pointe bealaigh.",
        "q": "Cad a dhéanann an aip Apple Watch?"
      },
      "7": {
        "a": "Formáideoirí speisialaithe le haghaidh cumarsáide míleata agus éigeandála: Tuairiscí Glaonna ar Dhóiteáin, achoimrí CAS 9-Líne, tuairiscí suímh Marine Mayday, agus formáidí éigeandála eitlíochta. Déanann na huirlisí seo do shuíomh reatha a fhormáidiú ar bhealaí caighdeánaithe le haghaidh cumarsáide raidió.",
        "q": "Cad iad na huirlisí oirbheartaíochta agus éigeandála?"
      },
      "8": {
        "a": "Sea. Inrochtaineacht iomlán VoiceOver ar fud an aip. Tacaíocht Dinimiciúil Cló le haghaidh méideanna téacs inchoigeartaithe. Dearadh an aip le hinrochtaineacht san áireamh ón tús.",
        "q": "An dtacaíonn sé le VoiceOver?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Tógtha le haghaidh Loingseoireachta Fíor",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Cumhachtaithe ag GeographicLib. Na ríomhanna céanna a úsáideann rialtais agus fórsaí míleata. Ní meastacháin ar an domhan cothrom.",
        "title": "Beachtas Geodéiseach"
      },
      "1": {
        "desc": "Sábhálann tapáil amháin do shuíomh reatha le sonraí lánchruinneas. Ainmnigh é níos déanaí, nó lig don gheochódú droim ar ais é a dhéanamh duit.",
        "title": "Gabháil Láithreach"
      },
      "2": {
        "desc": "Compás mór le treo agus achar. Oibríonn sé sa chúlchríoch, ar muir, nó in áit ar bith a shroicheann satailítí GPS.",
        "title": "Nascleanúint Ar Ais"
      },
      "3": {
        "desc": "Slabhraigh pointí bealaigh isteach i mbealaí. Taifead do chosán mar rian. Easpórtáil agus allmhairigh comhaid GPX.",
        "title": "Bealaí & Rianta"
      },
      "4": {
        "desc": "Níl aon ghá le seirbhís cheallacha. Déantar na ríomhanna go léir ar an ngléas. Fanann do shonraí ar do ghléas.",
        "title": "Oibríonn sé as líne"
      },
      "5": {
        "desc": "Coinníonn mód dearg-ar-dubh oiriúnú don dorchadas. Gníomhachtú uathoibríoch bunaithe ar éirí gréine agus luí gréine áitiúil.",
        "title": "Radharc Oíche"
      },
      "6": {
        "desc": "Gabh pointí bealaigh ó do rosta. Ainmniú gutha. Seiceálacha comhordanáidí tapa gan do ghuthán a tharraingt amach.",
        "title": "Apple Watch"
      },
      "7": {
        "desc": "Sioncrónú roghnach ar fud do ghléasanna. Do phointí bealaigh cibé áit a bhfuil siad de dhíth ort.",
        "title": "Sioncrónú CloudKit"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "Siopa Aipeanna",
    "contact": "Teagmháil",
    "copyright": "Pádraig Tudor",
    "madeIn": "Déanta i Los Angeles, California",
    "playStore": "Siopa Súgartha",
    "privacy": "Príobháideacht",
    "terms": "Téarmaí"
  },
  "formats": {
    "heading": "Gach Formáid atá Tábhachtach",
    "intro": "Comhordanáidí sna formáidí a úsáideann gairmithe i ndáiríre.",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.774929°, -122.419418°",
        "name": "Deachúil",
        "use": "GPS caighdeánach, APIanna mapála"
      },
      "1": {
        "example": "10SEG 51309 77447",
        "name": "MGRS",
        "use": "Tagairt eangaí míleata"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' T, 122° 25.165' I",
        "name": "DDM",
        "use": "Eitlíocht, loingseoireacht mhuirí"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\"T 122°25'9.9\"I",
        "name": "DMS",
        "use": "Loingseoireacht thraidisiúnta, suirbhéireacht"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "Míleata, suirbhéireacht, SAR"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "Maidenhead",
        "use": "Cearnóga greille raidió amaitéarach"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "Íoslódáil ar an App Store",
    "getTheApp": "Faigh an Aip",
    "getTheAppDesc": "Gabh pointí bealaigh, loingseoireacht go cruinn, agus oibrigh as líne in aon áit a bhféadfadh satailítí GPS teacht orthu.",
    "heading": "Bíodh a fhios agat go díreach cá bhfuil tú.",
    "headingHighlight": "In aon fhormáid.",
    "lead": "Cruinneas GPS gairmiúil le simplíocht aip. Sé fhormáid chomhordanáidí. Ríomhanna geodesacha. Bealaí agus rianta. Oibríonn sé as líne.",
    "platforms": "iPhone • iPad • Apple Watch • Android",
    "playStore": "Íoslódáil ar an Play Store"
  },
  "locale": {
    "label": "Teanga"
  },
  "meta": {
    "description": "Cruinneas GPS gairmiúil le simplíocht aip. Sé fhormáid chomhordanáidí, ríomhanna geodesacha, bealaí, rianta, agus loingseoireacht as líne do iPhone, iPad, agus Apple Watch.",
    "title": "Gemma GPS - Comhordanáidí Beachta"
  },
  "nav": {
    "contact": "Teagmháil",
    "faq": "Ceisteanna Coitianta",
    "features": "Gnéithe",
    "formats": "Formáidí"
  },
  "noscript": "Teastaíonn JavaScript chun téamaí a athrú. Gan é, leanann an suíomh do rogha OS.",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "An Aip",
      "items": {
        "0": "Geochódú droim ar ais: Seolann sé comhordanáidí chuig Apple chun ainmneacha áiteanna a réiteach. Rialaithe ag socrú is féidir leat a dhíchumasú.",
        "1": "Sioncrónú CloudKit: Má tá sé cumasaithe, sioncrónaíonn sé do phointí bealaigh trí do chuntas iCloud pearsanta. Ní fheicimid na sonraí seo choíche.",
        "2": "Allmhairiú grianghraf: Léann sé comhordanáidí GPS ó shonraí EXIF grianghraf go hiomlán ar an ngléas.",
        "3": "Allmhairiú/onnmhairiú GPX: Déantar láimhseáil comhad go hiomlán ar an ngléas."
      },
      "text": "Stórálann Gemma GPS do phointí bealaigh go háitiúil ar do ghléas. Ní tharchuireann an aip do shonraí suímh chuig ár bhfreastalaithe. Gnéithe roghnacha a úsáideann rochtain líonra:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Athruithe ar an mBeartas seo",
      "text": "Forchoimeádann an t-oibreoir an ceart an polasaí seo a mhodhnú tráth ar bith. Is ionann úsáid leanúnach agus glacadh le nuashonruithe."
    },
    "contact": {
      "heading": "Teagmháil",
      "text": "Ba chóir ceisteanna faoin mbeartas seo a chur chuig support{'@'}gemmagps.com."
    },
    "converter": {
      "heading": "Tiontaire Comhordanáidí",
      "text": "Seolann an ghné \"Bain Triail As Anois\" ar an suíomh Gréasáin seo comhordanáidí tuairiscithe do bhrabhsálaí chuig ár bhfreastalaí le haghaidh tiontaithe ag baint úsáide as GeographicLib. Ní stórálaimid ná ní logálaimid na comhordanáidí a chuirtear isteach le haghaidh tiontaithe."
    },
    "effective": "Dáta Éifeachtach: Feabhra 2026",
    "heading": "Polasaí Príobháideachais",
    "localStorage": {
      "heading": "Stóráil Áitiúil",
      "text": "Úsáideann an suíomh Gréasáin seo localStorage brabhsálaí chun do chuid sainroghanna taispeána (téama agus teanga) a shábháil. Fanann an fhaisnéis seo ar do ghléas agus ní sheoltar chuig ár bhfreastalaithe í choíche."
    },
    "retention": {
      "heading": "Coinneáil Sonraí",
      "text": "Féadfar logaí freastalaí a choinneáil go ceann tréimhse éiginnte."
    },
    "rights": {
      "heading": "Do Chearta",
      "text": "Tá sé de cheart agat gan an tseirbhís seo a úsáid. Más gá cosaintí príobháideachta sonracha duit, déan teagmháil le riarthóir na seirbhíse."
    },
    "summary": {
      "heading": "Achoimre",
      "text": "Tá Gemma GPS deartha le príobháideacht mar chroílár. Próiseálann an aip gach ríomh comhordanáide ar an ngléas. Ní oibrímid cuntais úsáideora, ní bhailímid anailísíocht, ná ní úsáidimid rianú tríú páirtí. Ní úsáideann an suíomh Gréasáin seo fianáin ná méarloirg brabhsálaí."
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "Tríú Páirtithe",
      "text": "Ní úsáidimid fianáin, méarloirg brabhsálaí, ná seirbhísí anailísíochta tríú páirtí. Ní leabaímid scripteanna tríú páirtí ná picteilíní rianaithe. Ní dhíolaimid sonraí pearsanta."
    },
    "website": {
      "heading": "Suíomh Gréasáin — Faisnéis a Bhailímid",
      "items": {
        "0": "Seoltaí IP",
        "1": "Stampaí ama iarratais",
        "2": "URLanna agus paraiméadair fiosrúcháin",
        "3": "Ceanntásca HTTP (Gníomhaire Úsáideora, Tagróir, srl.)"
      },
      "text": "Gabháil logaí caighdeánacha freastalaí:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "Úsáid Inghlactha",
      "items": {
        "0": "Úsáid an tseirbhís chun aon chríche mídhleathaí",
        "1": "Cuir isteach ar bhonneagar seirbhíse nó seachaint rialuithe rochtana",
        "2": "Míléiriú a dhéanamh ar a gcéannacht nó ar fhoinse an iarratais"
      },
      "text": "Ní mór d’úsáideoirí gan:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "Glacadh le Téarmaí",
      "text": "Trí rochtain a fháil ar an tseirbhís seo nó í a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí Úsáide seo. Mura n-aontaíonn tú leis na téarmaí seo, ná húsáid an tseirbhís seo."
    },
    "changes": {
      "heading": "Athruithe ar Théarmaí",
      "text": "Forchoimeádann an t-oibreoir an ceart na Téarmaí seo a mhodhnú tráth ar bith. Is ionann leanúint d'úsáid agus glacadh leis na modhnuithe."
    },
    "description": {
      "heading": "Cur Síos ar an tSeirbhís",
      "text": "Cuireann Gemma GPS uirlisí cruinne um ghabháil, comhshó agus loingseoireacht pointe bealaigh ar fáil. Úsáideann ríomhanna comhordanáidí leabharlann GeographicLib ar an eilipsóid WGS84. Soláthraíonn an suíomh Gréasáin tionlacain faisnéis faoin Aip agus Tiontaire Comhordanáidí ar líne."
    },
    "effective": "Dáta Éifeachtach: Feabhra 2026",
    "governing": {
      "heading": "Dlí Rialaithe agus Dlínse",
      "text": "Aon chaingean nó imeacht dlíthiúil a eascraíonn as na Téarmaí seo nó a bhaineann leo nó le d’úsáid den tseirbhís, déanfar é a thionscnamh go heisiach sna cúirteanna stáit nó cónaidhme atá lonnaithe i gContae Los Angeles, California, Stáit Aontaithe Mheiriceá."
    },
    "heading": "Téarmaí Úsáide",
    "liability": {
      "heading": "Teorainn Dliteanais",
      "quote": "Ní bheidh an t-oibreoir seirbhíse faoi dhliteanas ar aon chuma as aon damáistí indíreacha, teagmhasacha, speisialta, iarmhartacha ná pionósacha.",
      "text": "Áirítear leis seo caillteanais brabúis, sonraí, úsáide, dea-thoil, nó caillteanais doláimhsithe a eascraíonn as rochtain ar sheirbhísí nó as neamhábaltacht rochtain a fháil orthu."
    },
    "modifications": {
      "heading": "Modhnuithe Seirbhíse",
      "text": "Féadfaidh an t-oibreoir an tseirbhís a mhodhnú, a chur ar fionraí nó a scor tráth ar bith gan fógra ná dliteanas."
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "Gan Bharántas",
      "items": {
        "0": "Cruinneas, iomláine nó tráthúlacht sonraí comhordanáidí",
        "1": "Seirbhís nó infhaighteacht aip gan bhriseadh",
        "2": "Go gcomhlíonfaidh an tseirbhís do riachtanais shonracha",
        "3": "Go bhfuil tiontuithe comhordanáidí saor ó earráid"
      },
      "quote": "Cuirtear an tseirbhís seo ar fáil \"mar atá\" agus \"de réir mar atá ar fáil\" gan aon bharántas, sainráite ná intuigthe.",
      "safetyNote": "Ná húsáid an aip ná an tseirbhís seo mar an t-aon fhoinse faisnéise loingseoireachta le haghaidh feidhmchláir sábháilteachta beatha.",
      "text": "Ní ráthaíonn an t-oibreoir:"
    },
    "severability": {
      "heading": "Inscarthacht",
      "text": "Má fhaightear amach nach bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí seo infhorfheidhmithe, fanfaidh na forálacha eile i bhfeidhm."
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "Dorcha",
    "label": "Rogha téama",
    "light": "Geal",
    "modeLabel": "Mód téama:",
    "system": "Córas"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "Áireamhán Glaoigh ar Dhóiteán",
          "1": "Formáid CAS 9-Líne",
          "2": "Áireamhán léasair"
        },
        "title": "Tactaice"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "Formáid Marine Mayday",
          "1": "Formáid éigeandála eitlíochta",
          "2": "Comhroinnt chomhordanáidí SAR"
        },
        "title": "Éigeandáil"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "Áireamhán achair",
          "1": "Áireamhán fána",
          "2": "Tomhas achair"
        },
        "title": "Suirbhéireacht"
      }
    },
    "heading": "Uirlisí Speisialaithe",
    "intro": "Thar nascleanúint bhunúsach, áirítear le Gemma GPS uirlisí gairmiúla le haghaidh cásanna úsáide sonracha."
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "Cruinneas: ± {meters} méadair",
    "converting": "Ag tiontú comhordanáidí…",
    "desc": "Féach do shuíomh reatha sna sé fhormáid go léir, faoi thiomáint ag GeographicLib.",
    "featured": "Ag taispeáint {city}, sainchomhartha atá againn. Tapáil le haghaidh do shuíomh cruinn.",
    "gettingLocation": "Ag fáil suíomh…",
    "heading": "Bain Triail As Anois",
    "labels": {
      "ddm": "DDM",
      "decimal": "Deachúil",
      "dms": "DMS",
      "maidenhead": "Maidenhead",
      "mgrs": "MGRS",
      "utm": "UTM"
    },
    "nearby": "Ag taispeáint {city}, sainchomhartha in aice leat. Tapáil le haghaidh do shuíomh cruinn.",
    "notSupported": "Ní thacaíonn do bhrabhsálaí le suíomh gheo.",
    "permissionDenied": "Cead suímh diúltaithe. Ceadaigh rochtain suímh le do thoil chun an ghné seo a úsáid.",
    "positionUnavailable": "Níl an suíomh ar fáil. Cinntigh go bhfuil seirbhísí suímh cumasaithe.",
    "privacyNote": "Seoltar do shuíomh chuig ár bhfreastalaí le haghaidh tiontaithe amháin.",
    "privacyNoteBold": "Ní stórálaimid ná ní logálaimid comhordanáidí.",
    "requestingPermission": "Ag iarraidh cead suímh…",
    "malformedResponse": "The conversion service replied with an unexpected format. Please try again later.",
    "serverError": "Níorbh fhéidir comhordanáidí a thiontú. B’fhéidir nach bhfuil an freastalaí ar fáil.",
    "showBtn": "Taispeáin Mo Chomhordanáidí",
    "timeout": "Iarratas suímh imithe in éag. Bain Triail Arís.",
    "tryAgainBtn": "Bain Triail Arís",
    "unknownError": "Tharla earráid anaithnid.",
    "updateBtn": "Nuashonraigh Mo Chomhordanáidí"
  }
}