{
  "app": {
    "brandName": "जेम्मा जीपीएस",
    "skipToMain": "सामग्रीवर जा"
  },
  "appstore": {
    "description": "व्यावसायिकांसाठी अचूक जीपीएस वेपॉइंट नेव्हिगेशन.\n\nठिकाणे नोंदवा. निर्देशांक रूपांतरित करा. मागे जा.\n\nवैशिष्ट्ये:\n• वेपॉइंट्स भूमितीय अचूकतेसह जतन करा\n• सहा कोऑर्डिनेट स्वरूपे: दशांश, डीडीएम, डीएमएस, यूटीएम, एमजीआरएस, मेडनहेड\n• दिशा आणि अंतरासह होकायंत्राद्वारे नेव्हिगेशन\n• फोल्डर्स आणि मार्गांच्या साहाय्याने संघटित करा\n• GPX फाईल्स आयात आणि निर्यात करा\n• संपूर्ण JSON बॅकअप आणि पुनर्स्थापना\n• अंधारात जुळवून घेण्यासाठी रात्रीची दृष्टी मोड\n• जाहिराती नाहीत, ट्रॅकिंग नाही\n\nसमन्वय स्वरूपे:\n• दशांश अंश (37.7749°)\n• अंश दशांश मिनिटे (37° 46.497' उत्तर)\n• अंश-मिनिटे-सेकंद (37°46'29.7\"उत्तर)\n• यूटीएम (१०एस ५५१३०९ ४१७७४४७)\n• एमजीआरएस (१०एसईजी ५१३०९ ७७४४७)\n• मेडनहेड ग्रिड (CM87ss)\n\nशोध आणि बचाव, सर्वेक्षण, जिओकॅचिंग, हौशी रेडिओ, विमानचालन, सागरी नौकानयन आणि ज्यांना अचूक निर्देशांकांची आवश्यकता आहे अशा प्रत्येकासाठी उत्तम.\n\nप्रत्येक सुविधा मोफत आहे. ऐच्छिक सपोर्ट सबस्क्रिप्शनमुळे पुढील विकासासाठी निधी मिळण्यास मदत होते.",
    "keywords": "जीपीएस, एमजीआरएस, यूटीएम, डीएमएस, निर्देशांक, वेपॉइंट, नेव्हिगेशन, मेडनहेड, जिओकॅश",
    "name": "जेम्मा जीपीएस",
    "promotionalText": "व्यावसायिक जीपीएसची अचूकता आणि ॲपचा सरलता. सहा कोऑर्डिनेट स्वरूपे आणि ऑफलाइन नेव्हिगेशन.",
    "shortDescription": "सहा निर्देशांक स्वरूपे. ऑफलाइन जीपीएस.",
    "subtitle": "अचूक निर्देशांक",
    "whatsNew": "जेम्मा जीपीएस १.९ — संपूर्ण पुनर्बांधणी\n\nनवीन:\n• आधुनिक SwiftUI इंटरफेस\n• डीडीएम आणि मेडनहेडसह सहा कोऑर्डिनेट स्वरूपे\n• अनेक वेपॉइंट्सच्या समर्थनासह मार्ग नेव्हिगेशन\n• पसंतीच्या रंगांसह फोल्डर संघटन\n• संपूर्ण JSON बॅकअप आणि पुनर्स्थापना\n• प्रथम-लाँच ऑनबोर्डिंग\n• रात्रीची दृष्टी मोड\n• आणीबाणी प्रसारण स्वरूपे\n\nसुधारित:\n• GeographicLib-संचालित निर्देशांक रूपांतरण\n• अधिक सुरळीत कंपास ॲनिमेशन\n• वर्धित गडद मोड\n• ५०-स्थानिक स्थानिकीकरण"
  },
  "audiences": {
    "heading": "ज्या लोकांना त्यांच्या स्थानाची आवश्यकता आहे त्यांच्यासाठी",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "तुमच्या ट्रेकची सुरुवात नोंदवून ठेवा. तुमच्या ट्रेकची नोंद करा. परत येण्याचा मार्ग शोधा. जेम्मा जीपीएस अशा ठिकाणीही काम करते जिथे मोबाईल नेटवर्क मिळत नाही.",
        "title": "बाहेर फिरण्याची आवड असणाऱ्यांसाठी"
      },
      "1": {
        "desc": "एमजीआरएस, यूटीएम, mils. GeographicLib जिओडेसिक गणना. तुम्हाला आवश्यक असलेली कोऑर्डिनेट अचूकता, अनावश्यक गुंतागुंतीशिवाय.",
        "title": "व्यावसायिक"
      },
      "2": {
        "desc": "तुमच्या ग्रिड स्क्वेअरची एका दृष्टिक्षेपात ओळख. स्पर्धा आणि डीएक्ससाठी, मैदानी वापरापासून ते अत्याधुनिक अचूकतेपर्यंतचे मेडनहेड लोकेटर्स.",
        "title": "हौशी रेडिओ ऑपरेटर"
      },
      "3": {
        "desc": "तुमच्या हॉटेलला टॅग करा. सबवेला टॅग करा. नवीन शहरात कोणत्या दिशेने चालावे या विचारात वीस मिनिटे कधीही वाया घालवू नका.",
        "title": "प्रवासी"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "अ‍ॅप स्टोअरवर डाउनलोड करा",
    "heading": "गरजू लोकांसाठी अचूक निर्देशांक.",
    "playStore": "प्ले स्टोअरवर डाउनलोड करा",
    "privacy": "कोणत्याही सदस्यत्वाची आवश्यकता नाही. खात्याची गरज नाही. तुमचा डेटा तुमच्याकडेच राहील."
  },
  "faq": {
    "heading": "प्रश्न आणि उत्तरे",
    "items": {
      "0": {
        "a": "जेम्मा जीपीएस हे केवळ पत्त्यांवर नव्हे, तर प्रत्यक्ष निर्देशांकांवर काम करणाऱ्या लोकांसाठी बनवले आहे. ते सहा निर्देशांक स्वरूपे (दशांश, एमजीआरएस, डीडीएम, डीएमएस, यूटीएम, मेडनहेड) दाखवते, GeographicLib द्वारे WGS84 लंबवर्तुळावर भूमितीय गणना वापरते आणि पूर्णपणे ऑफलाइन काम करते. हे एका व्यावसायिक जीपीएस उपकरणाची अचूकता एका ग्राहक ॲपमध्ये देते.",
        "q": "जेम्मा जीपीएस इतर जीपीएस ॲप्सपेक्षा वेगळे कशामुळे आहे?"
      },
      "1": {
        "a": "अंतर आणि दिशा मोजण्यासाठी WGS84 लंबवर्तुळावर GeographicLib चे जिओडेसिक अल्गोरिदम वापरले जातात—हीच गणना जगभरातील सरकारे आणि सैन्यांद्वारे वापरली जाते. हे पृथ्वी सपाट आहे असे मानणारे गणित किंवा बृहत्-वर्तुळाचे अंदाजे आकडेमोड नाही. निर्देशांक रूपांतरणे (यूटीएम, एमजीआरएस, मेडनहेड) ही त्या त्या स्वरूपांच्या मर्यादेपर्यंत अचूक असतात.",
        "q": "गणना किती अचूक आहेत?"
      },
      "2": {
        "a": "होय. सर्व गणना डिव्हाइसवरच होतात. कनेक्टिव्हिटीची आवश्यकता असलेली एकमेव वैशिष्ट्ये ऐच्छिक आहेत: रिव्हर्स जिओकोडिंग (पत्त्यानुसार ठिकाणांना नाव देण्यासाठी) आणि क्लाउडकिट सिंक. जिथे कुठे उपग्रह दिसतात, तिथे जीपीएस काम करते.",
        "q": "हे मोबाईल नेटवर्कशिवाय चालते का?"
      },
      "3": {
        "a": "जेम्मा जीपीएस मानक GPX फाइल्स आयात आणि निर्यात करते. तुम्ही (gemmagps://coordinates/?lat=X&lon=Y&name=Name) या URL स्कीमद्वारे वेपॉइंट्स शेअर करू शकता आणि फोटोच्या EXIF डेटामधून GPS कोऑर्डिनेट्स काढू शकता.",
        "q": "मी माझे आधीपासून असलेले वेपॉइंट्स आयात करू शकेन का?"
      },
      "4": {
        "a": "जेम्मा जीपीएस फक्त तेव्हाच जीपीएस वापरते जेव्हा ॲप उघडे असते आणि तुम्ही सक्रियपणे लोकेशन तपासत असता. ते बॅकग्राउंडमध्ये कधीही ट्रॅक करत नाही. दुर्गम भागात जास्त काळ वापरण्यासाठी, जेव्हा तुम्हाला सेल्युलरची गरज नसेल तेव्हा एअरप्लेन मोड चालू करा—पण लक्षात ठेवा की यामुळे जीपीएस देखील बंद होते, म्हणून आधी तुमच्या स्थानाची विनंती करा.",
        "q": "बॅटरी लाईफबद्दल काय?"
      },
      "5": {
        "a": "तुमचे वेपॉइंट्स स्थानिक पातळीवर आणि तुमच्या iCloud खात्यामध्ये साठवले जातात (जर तुम्ही सिंक सक्षम केले असेल तर). स्थानाचा डेटा केवळ ऐच्छिक रिव्हर्स जिओकोडिंगसाठी ॲपलला पाठवला जातो. आमचे स्वतःचे सर्व्हर्स नाहीत. आम्ही तुमचा डेटा गोळा करत नाही. जेव्हा तुमचे डिव्हाइस लॉक केलेले असते, तेव्हा डेटाबेस फाइल एनक्रिप्ट केली जाते.",
        "q": "माझी स्थानाची माहिती गोपनीय आहे का?"
      },
      "6": {
        "a": "झटपट कॅप्चर: तुमचे सध्याचे स्थान सेव्ह करण्यासाठी टॅप करा आणि पर्यायाने आवाजाने त्याला नाव द्या. तुमचे कोऑर्डिनेट्स विविध स्वरूपांमध्ये पहा. सक्रिय वेपॉइंटची दिशा आणि अंतर तपासा. हे केवळ एका दृष्टिक्षेपात पाहण्यासाठी आणि जलद कॅप्चर करण्यासाठी आहे, संपूर्ण वेपॉइंट व्यवस्थापनासाठी नाही.",
        "q": "ॲपल वॉच ॲप काय करते?"
      },
      "7": {
        "a": "लष्करी आणि आपत्कालीन संवादांसाठी विशेष फॉरमॅटर्स: कॉल फॉर फायर रिपोर्ट्स, ९-लाइन सीएएस ब्रीफ्स, मरीन मेडे पोझिशन रिपोर्ट्स आणि एव्हिएशन इमर्जन्सी फॉरमॅट्स. ही साधने रेडिओ संवादांसाठी तुमच्या सध्याच्या स्थानाला प्रमाणित पद्धतीने फॉरमॅट करतात.",
        "q": "सामरिक आणि आपत्कालीन साधने कोणती आहेत?"
      },
      "8": {
        "a": "होय. संपूर्ण ॲपमध्ये व्हॉइसओव्हरची संपूर्ण उपलब्धता. मजकुराचा आकार बदलण्यासाठी डायनॅमिक टाइपची सुविधा. हे ॲप सुरुवातीपासूनच सुलभतेचा विचार करून डिझाइन केले गेले आहे.",
        "q": "यात व्हॉइसओव्हरची सोय आहे का?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "वास्तविक नेव्हिगेशनसाठी तयार केलेले",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "जिओग्राफिकलिब द्वारे समर्थित. सरकार आणि सैन्यांद्वारे वापरली जाणारी तीच गणना. पृथ्वी सपाट असल्याचा अंदाज नाही.",
        "title": "भूगोलीय अचूकता"
      },
      "1": {
        "desc": "एकाच टॅपमध्ये तुमचे सध्याचे स्थान पूर्ण अचूक माहितीसह जतन होते. नंतर त्याला नाव द्या, किंवा रिव्हर्स जिओकोडिंगला तुमच्यासाठी ते करू द्या.",
        "title": "तात्काळ कॅप्चर करा"
      },
      "2": {
        "desc": "दिशा आणि अंतर दर्शवणारे मोठे होकायंत्र. दुर्गम भागात, समुद्रात किंवा जीपीएस उपग्रह पोहोचू शकतील अशा कोणत्याही ठिकाणी उपयोगी.",
        "title": "मागे जा"
      },
      "3": {
        "desc": "वेपॉइंट्सना जोडून मार्ग तयार करा. तुमचा मार्ग ट्रॅक म्हणून नोंदवा. GPX फाइल्स निर्यात आणि आयात करा.",
        "title": "मार्ग आणि ट्रॅक"
      },
      "4": {
        "desc": "मोबाईल सेवेची आवश्यकता नाही. सर्व गणना डिव्हाइसवरच होते. तुमचा डेटा तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतो.",
        "title": "ऑफलाइन काम करते"
      },
      "5": {
        "desc": "काळ्यावर लाल मोड गडद दृष्टी संरक्षित ठेवतो. स्थानिक सूर्योदय आणि सूर्यास्ताच्या आधारावर स्वयंचलितपणे सक्रिय होतो.",
        "title": "रात्रीची दृष्टी"
      },
      "6": {
        "desc": "तुमच्या मनगटावरून वेपॉइंट्स कॅप्चर करा. आवाजाने नाव देण्याची सोय. फोन बाहेर न काढता निर्देशांकांची त्वरित तपासणी.",
        "title": "ॲपल वॉच"
      },
      "7": {
        "desc": "तुमच्या सर्व डिव्हाइसेसवर ऐच्छिक सिंक. तुम्हाला जिथे जिथे गरज असेल तिथे तुमचे वेपॉइंट्स.",
        "title": "क्लाउडकिट सिंक"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "अ‍ॅप स्टोअर",
    "contact": "संपर्क",
    "copyright": "पॅट्रिक ट्यूडर",
    "madeIn": "लॉस एंजेलिस, कॅलिफोर्निया येथे बनवलेले",
    "playStore": "प्ले स्टोअर",
    "privacy": "गोपनीयता",
    "terms": "अटी"
  },
  "formats": {
    "heading": "प्रत्येक महत्त्वाचे स्वरूपे",
    "intro": "व्यावसायिकांनी वास्तविक कामकाजात वापरत असलेल्या स्वरूपेतील निर्देशांक.",
    "items": {
      "0": {
        "example": "३७.७७४९२९°, -१२२.४१९४१८°",
        "name": "दशांश",
        "use": "मानक जीपीएस, मॅपिंग एपीआय"
      },
      "1": {
        "example": "१०एसईजी ५१३०९ ७७४४७",
        "name": "एमजीआरएस",
        "use": "लष्करी ग्रिड संदर्भ"
      },
      "2": {
        "example": "३७° ४६.४९६' उत्तर, १२२° २५.१६५' पश्चिम",
        "name": "डीडीएम",
        "use": "विमानचालन, सागरी नौकानयन"
      },
      "3": {
        "example": "३७°४६'२९.७\" उत्तर १२२°२५'९.९\" पश्चिम",
        "name": "डीएमएस",
        "use": "पारंपारिक नौकानयन, सर्वेक्षण"
      },
      "4": {
        "example": "१०एस ५५१३०९ ४१७७४४७",
        "name": "यूटीएम",
        "use": "लष्करी, सर्वेक्षण, शोध आणि बचाव"
      },
      "5": {
        "example": "सीएम८७एसएस६३",
        "name": "मेडनहेड",
        "use": "हौशी रेडिओ ग्रिड स्क्वेअर्स"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "अ‍ॅप स्टोअरवर डाउनलोड करा",
    "getTheApp": "अ‍ॅप मिळवा",
    "getTheAppDesc": "वेपॉइंट्स कॅप्चर करा, अचूकतेने मार्गक्रमण करा आणि जीपीएस उपग्रह पोहोचू शकतील अशा कोणत्याही ठिकाणी ऑफलाइन काम करा.",
    "heading": "तुम्ही नेमके कुठे आहात हे जाणून घ्या.",
    "headingHighlight": "कोणत्याही स्वरूपात.",
    "lead": "ॲपच्या साधेपणासह व्यावसायिक जीपीएसची अचूकता. सहा कोऑर्डिनेट फॉरमॅट्स. जिओडेसिक गणना. मार्ग आणि ट्रॅक. ऑफलाइन काम करते.",
    "platforms": "आयफोन • आयपॅड • ॲपल वॉच • अँड्रॉइड",
    "playStore": "प्ले स्टोअरवर डाउनलोड करा"
  },
  "locale": {
    "label": "भाषा"
  },
  "meta": {
    "description": "ॲपच्या साधेपणासह व्यावसायिक जीपीएसची अचूकता. आयफोन, आयपॅड आणि ॲपल वॉचसाठी सहा कोऑर्डिनेट फॉरमॅट्स, जिओडेसिक गणना, मार्ग, ट्रॅक आणि ऑफलाइन नेव्हिगेशन.",
    "title": "जेम्मा जीपीएस - अचूक निर्देशांक"
  },
  "nav": {
    "contact": "संपर्क",
    "faq": "वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न",
    "features": "वैशिष्ट्ये",
    "formats": "स्वरूपे"
  },
  "noscript": "थीम बदलण्यासाठी जावास्क्रिप्टची आवश्यकता असते. त्याशिवाय, साइट तुमच्या ऑपरेटिंग सिस्टमच्या पसंतीनुसार चालते.",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "अ‍ॅप",
      "items": {
        "0": "रिव्हर्स जिओकोडिंग: ठिकाणांची नावे निश्चित करण्यासाठी कोऑर्डिनेट्स ॲपलकडे पाठवते. हे एका सेटिंगद्वारे नियंत्रित केले जाते, जे तुम्ही निष्क्रिय करू शकता.",
        "1": "क्लाउडकिट सिंक: सक्षम केले असल्यास, तुमचे वेपॉइंट्स तुमच्या वैयक्तिक आयक्लॉड खात्याद्वारे सिंक केले जातात. हा डेटा आम्हाला कधीही दिसत नाही.",
        "2": "फोटो आयात: फोटोच्या EXIF डेटामधून जीपीएस निर्देशांक पूर्णपणे डिव्हाइसवरच वाचते.",
        "3": "GPX आयात/निर्यात: फाईल हाताळणी संपूर्णपणे डिव्हाइसवरच केली जाते."
      },
      "text": "जेम्मा जीपीएस तुमचे वेपॉइंट्स तुमच्या डिव्हाइसवर स्थानिकरित्या साठवते. हे ॲप तुमचा लोकेशन डेटा आमच्या सर्व्हरवर पाठवत नाही. नेटवर्क ॲक्सेस वापरणारी पर्यायी वैशिष्ट्ये:"
    },
    "changes": {
      "heading": "या धोरणातील बदल",
      "text": "ऑपरेटर कोणत्याही वेळी हे धोरण सुधारण्याचा अधिकार राखून ठेवतो. वापर सुरू ठेवल्यास सुधारणा स्वीकारल्या आहेत असे मानले जाईल."
    },
    "contact": {
      "heading": "संपर्क",
      "text": "या धोरणाबद्दलचे प्रश्न support{'@'}gemmagps.com वर पाठवावेत."
    },
    "converter": {
      "heading": "निर्देशांक कन्व्हर्टर",
      "text": "या वेबसाइटवरील \"आता वापरून पहा\" हे वैशिष्ट्य, तुमच्या ब्राउझरने कळवलेले कोऑर्डिनेट्स जिओग्राफिकलिब वापरून रूपांतरणासाठी आमच्या सर्व्हरवर पाठवते. रूपांतरणासाठी सादर केलेले कोऑर्डिनेट्स आम्ही साठवून ठेवत नाही किंवा त्यांची नोंद ठेवत नाही."
    },
    "effective": "प्रभावी तारीख: फेब्रुवारी २०२६",
    "heading": "गोपनीयता धोरण",
    "localStorage": {
      "heading": "स्थानिक साठवणूक",
      "text": "ही वेबसाइट तुमच्या डिस्प्लेच्या पसंती (थीम आणि भाषा) जतन करण्यासाठी ब्राउझर लोकल स्टोरेजचा वापर करते. हा डेटा तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतो आणि तो आमच्या सर्व्हरवर कधीही पाठवला जात नाही."
    },
    "retention": {
      "heading": "डेटा टिकवून ठेवणे",
      "text": "सर्व्हर लॉग अनिश्चित काळासाठी जतन करून ठेवले जाऊ शकतात."
    },
    "rights": {
      "heading": "तुमचे हक्क",
      "text": "तुम्हाला ही सेवा न वापरण्याचा अधिकार आहे. तुम्हाला विशिष्ट गोपनीयता संरक्षणाची आवश्यकता असल्यास, कृपया सेवा प्रशासकाशी संपर्क साधा."
    },
    "summary": {
      "heading": "सारांश",
      "text": "जेम्मा जीपीएसची रचना गोपनीयतेला केंद्रस्थानी ठेवून केली आहे. हे ॲप सर्व कोऑर्डिनेटची गणना डिव्हाइसवरच करते. आम्ही वापरकर्ता खाती चालवत नाही, विश्लेषण गोळा करत नाही किंवा तृतीय-पक्ष ट्रॅकिंग वापरत नाही. ही वेबसाइट कुकीज किंवा ब्राउझर फिंगरप्रिंटिंग वापरत नाही."
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "तृतीय पक्ष",
      "text": "आम्ही कुकीज, ब्राउझर फिंगरप्रिंटिंग किंवा तृतीय-पक्ष विश्लेषण सेवा वापरत नाही. आम्ही तृतीय-पक्ष स्क्रिप्ट्स किंवा ट्रॅकिंग पिक्सेल्स एम्बेड करत नाही. आम्ही वैयक्तिक डेटा विकत नाही."
    },
    "website": {
      "heading": "वेबसाइट — आम्ही गोळा करत असलेली माहिती",
      "items": {
        "0": "आयपी पत्ते",
        "1": "विनंतीचे टाइमस्टॅम्प",
        "2": "यूआरएल आणि क्वेरी पॅरामीटर्स",
        "3": "HTTP हेडर्स (User-Agent, Referer, इत्यादी)"
      },
      "text": "मानक सर्व्हर लॉग कॅप्चर:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "स्वीकार्य वापर",
      "items": {
        "0": "कोणत्याही बेकायदेशीर हेतूसाठी सेवेचा वापर करणे",
        "1": "सेवा पायाभूत सुविधांमध्ये व्यत्यय आणणे किंवा प्रवेश नियंत्रणांना बाजूला करणे",
        "2": "त्यांची ओळख चुकीची सादर करणे किंवा विनंतीचा स्रोत चुकीचा दर्शवणे"
      },
      "text": "वापरकर्त्यांनी खालील गोष्टी करू नयेत:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "अटींची स्वीकृती",
      "text": "या सेवेमध्ये प्रवेश करून किंवा तिचा वापर करून, तुम्ही या वापराच्या अटींचे पालन करण्यास सहमत आहात. जर तुम्ही या अटींशी सहमत नसाल, तर या सेवेचा वापर करू नका."
    },
    "changes": {
      "heading": "अटींमधील बदल",
      "text": "संचालक कोणत्याही वेळी या अटींमध्ये बदल करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो. वापर सुरू ठेवणे म्हणजे बदलांना स्वीकृती देणे होय."
    },
    "description": {
      "heading": "सेवा वर्णन",
      "text": "जेम्मा जीपीएस अचूक निर्देशांक कॅप्चर, रूपांतरण आणि वेपॉइंट नेव्हिगेशन साधने पुरवते. निर्देशांकांच्या गणनेसाठी WGS84 इलिप्सॉइडवर GeographicLib लायब्ररीचा वापर केला जातो. सोबतची वेबसाइट अॅपबद्दल माहिती आणि एक ऑनलाइन निर्देशांक कन्व्हर्टर पुरवते."
    },
    "effective": "प्रभावी तारीख: फेब्रुवारी २०२६",
    "governing": {
      "heading": "लागू कायदा आणि अधिकारक्षेत्र",
      "text": "या अटींमधून किंवा तुमच्या सेवेच्या वापराशी संबंधित कोणतीही कायदेशीर कारवाई किंवा कार्यवाही केवळ लॉस एंजेलिस काउंटी, कॅलिफोर्निया, युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका येथे असलेल्या राज्य किंवा फेडरल न्यायालयांमध्येच दाखल केली जाईल."
    },
    "heading": "वापराच्या अटी",
    "liability": {
      "heading": "उत्तरदायित्वाची मर्यादा",
      "quote": "कोणत्याही परिस्थितीत सेवा ऑपरेटर कोणत्याही अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी किंवा दंडात्मक नुकसानीसाठी जबाबदार राहणार नाही.",
      "text": "यामध्ये सेवा उपलब्ध झाल्यामुळे किंवा उपलब्ध होऊ न शकल्यामुळे होणारे नफा, डेटा, वापर, सद्भावना किंवा अमूर्त नुकसानीचा समावेश आहे."
    },
    "modifications": {
      "heading": "सेवा संशोधन",
      "text": "ऑपरेटर कोणत्याही वेळी, पूर्वसूचना न देता किंवा कोणत्याही जबाबदारीशिवाय सेवेत बदल करू शकतो, ती स्थगित करू शकतो किंवा बंद करू शकतो."
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "कोणतीही हमी नाही",
      "items": {
        "0": "निर्देशांक डेटाची अचूकता, पूर्णता किंवा समयोचितता",
        "1": "अखंड सेवा किंवा अॅपची उपलब्धता",
        "2": "ती सेवा तुमच्या विशिष्ट गरजा पूर्ण करेल",
        "3": "निर्देशांक रूपांतरण त्रुटीमुक्त आहेत"
      },
      "quote": "ही सेवा कोणत्याही प्रकारच्या, व्यक्त किंवा अव्यक्त, हमीशिवाय \"जशी आहे तशी\" आणि \"जशी उपलब्ध आहे तशी\" प्रदान केली जाते.",
      "safetyNote": "जीविताच्या सुरक्षेसाठीच्या अनुप्रयोगांकरिता, मार्गदर्शनाच्या माहितीचा एकमेव स्रोत म्हणून या अॅप किंवा सेवेचा वापर करू नका.",
      "text": "ऑपरेटर याची हमी देत नाही:"
    },
    "severability": {
      "heading": "विभक्तता",
      "text": "जर या अटींमधील कोणतीही तरतूद अंमलबजावणीयोग्य नसल्याचे आढळल्यास, उर्वरित तरतुदी प्रभावी राहतील."
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "गडद",
    "label": "थीम प्राधान्य",
    "light": "हलकी",
    "modeLabel": "थीम मोड:",
    "system": "प्रणाली"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "फायर साठी कॉल कॅल्क्युलेटर",
          "1": "९-ओळींचा CAS फॉरमॅट",
          "2": "लेसिंग कॅल्क्युलेटर"
        },
        "title": "रणनीतिक"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "मरीन मेडे फॉरमॅट",
          "1": "विमानचालन आणीबाणी स्वरूप",
          "2": "SAR समन्वय सामायिकरण"
        },
        "title": "आणीबाणी"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "क्षेत्रफळ कॅल्क्युलेटर",
          "1": "उतार कॅल्क्युलेटर",
          "2": "अंतर मोजमाप"
        },
        "title": "सर्वेक्षण"
      }
    },
    "heading": "विशेष साधने",
    "intro": "मूलभूत नेव्हिगेशनच्या पलीकडे, जेम्मा जीपीएसमध्ये विशिष्ट वापरासाठी व्यावसायिक साधने समाविष्ट आहेत."
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "अचूकता: ± {meters} मीटर",
    "converting": "निर्देशांकांचे रूपांतरण करत आहे…",
    "desc": "जिओग्राफिकलिबच्या साहाय्याने, तुमचे सध्याचे स्थान सर्व सहा स्वरूपांमध्ये पहा.",
    "featured": "{city} हे आमचे एक वैशिष्ट्यपूर्ण ठिकाण दाखवत आहे. तुमचे अचूक स्थान पाहण्यासाठी टॅप करा.",
    "gettingLocation": "स्थान मिळवत आहे…",
    "heading": "आता वापरून पहा",
    "labels": {
      "ddm": "डीडीएम",
      "decimal": "दशांश",
      "dms": "डीएमएस",
      "maidenhead": "मेडनहेड",
      "mgrs": "एमजीआरएस",
      "utm": "यूटीएम"
    },
    "nearby": "तुमच्या जवळचे एक वैशिष्ट्यपूर्ण ठिकाण, {city}, दाखवत आहे. तुमचे अचूक स्थान पाहण्यासाठी टॅप करा.",
    "notSupported": "तुमचा ब्राउझर भौगोलिक स्थानाला समर्थन देत नाही.",
    "permissionDenied": "स्थानाची परवानगी नाकारली आहे. कृपया हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी स्थानाच्या प्रवेशास परवानगी द्या.",
    "positionUnavailable": "स्थान उपलब्ध नाही. स्थान सेवा सक्षम असल्याची खात्री करा.",
    "privacyNote": "तुमचे स्थान केवळ रूपांतरणासाठी आमच्या सर्व्हरवर पाठवले जाते.",
    "privacyNoteBold": "आम्ही निर्देशांक साठवत नाही किंवा त्यांची नोंद ठेवत नाही.",
    "requestingPermission": "स्थान परवानगीची विनंती करत आहे…",
    "malformedResponse": "The conversion service replied with an unexpected format. Please try again later.",
    "serverError": "निर्देशांक रूपांतरित करता आले नाहीत. सर्व्हर उपलब्ध नसावा.",
    "showBtn": "माझे निर्देशांक दाखवा",
    "timeout": "स्थानाची विनंती कालबाह्य झाली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
    "tryAgainBtn": "पुन्हा प्रयत्न करा",
    "unknownError": "एक अज्ञात त्रुटी आढळली.",
    "updateBtn": "माझे निर्देशांक अपडेट करा"
  }
}