{
  "app": {
    "brandName": "جیما جی پی ایس",
    "skipToMain": "مواد پر جائیں۔"
  },
  "appstore": {
    "description": "پیشہ ور افراد کے لئے صحت سے متعلق GPS وے پوائنٹ نیویگیشن۔\n\n مقامات پر قبضہ کریں۔ نقاط کو تبدیل کریں۔ واپس نیویگیٹ کریں۔\n\n خصوصیات:\n • جیوڈیٹک درستگی کے ساتھ وے پوائنٹس کو محفوظ کریں۔\n • چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس: ڈیسیمل، ڈی ڈی ایم، ڈی ایم ایس، یو ٹی ایم، ایم جی آر ایس، میڈن ہیڈ\n • بیئرنگ اور فاصلے کے ساتھ کمپاس نیویگیشن\n • فولڈرز اور روٹس کے ساتھ منظم کریں۔\n GPX فائلیں درآمد اور برآمد کریں۔\n • مکمل JSON بیک اپ اور بحالی\n • تاریک موافقت کے لیے نائٹ ویژن موڈ\n • کوئی اشتہار نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں۔\n\n کوآرڈینیٹ فارمیٹس:\n • اعشاریہ ڈگری (37.7749°)\n • ڈگری اعشاریہ منٹ (37° 46.497' N)\n • ڈگری منٹس سیکنڈ (37°46'29.7\"N)\n • UTM (10S 551309 4177447)\n • MGRS (10SEG 51309 77447)\n • میڈن ہیڈ گرڈ (CM87ss)\n\n تلاش اور بچاؤ، سروے، جیو کیچنگ، شوقیہ ریڈیو، ایوی ایشن، میرین نیویگیشن اور کسی ایسے شخص کے لیے بہترین ہے جسے حقیقی نقاط کی ضرورت ہو۔\n\n ہر خصوصیت مفت ہے۔ اختیاری سپورٹ سبسکرپشنز فنڈز جاری رکھنے میں مدد کرتی ہیں۔",
    "keywords": "جی پی ایس، ایم جی آر ایس، یو ٹی ایم، ڈی ایم ایس، کوآرڈینیٹس، وے پوائنٹ، نیویگیشن، میڈن ہیڈ، جیو کیچ",
    "name": "جیما جی پی ایس",
    "promotionalText": "پیشہ ورانہ جی پی ایس درستگی ایپ کی سادگی کے ساتھ۔ چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس اور آف لائن نیویگیشن۔",
    "shortDescription": "چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس۔ آف لائن جی پی ایس۔",
    "subtitle": "درستگی کوآرڈینیٹس",
    "whatsNew": "جیما جی پی ایس 1.9 — مکمل دوبارہ تعمیر\n\nنیا:\n• جدید SwiftUI انٹرفیس\n• چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس بشمول ڈی ڈی ایم اور میڈنہیڈ\n• ملٹی وے پوائنٹ سپورٹ کے ساتھ روٹ نیویگیشن\n• حسب ضرورت رنگوں کے ساتھ فولڈر کی تنظیم\n• مکمل JSON بیک اپ اور بحالی\n• پہلی لانچ آن بورڈنگ\n• نائٹ ویژن موڈ\n• ہنگامی نشریاتی فارمیٹس\n\nبہتر:\n• GeographicLib سے چلنے والے کوآرڈینیٹ کی تبدیلیاں\n• ہموار کمپاس اینیمیشن\n• بہتر ڈارک موڈ\n• 50-مقامی لوکلائزیشن"
  },
  "audiences": {
    "heading": "ان لوگوں کے لیے جنہیں اپنے مقام کی ضرورت ہے۔",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "اپنا ٹریل ہیڈ محفوظ کریں۔ اپنی سیر کو ریکارڈ کریں۔ واپسی کا راستہ تلاش کریں۔ جیما جی پی ایس ان جگہوں پر کام کرتا ہے جہاں سیل سروس نہیں ہے۔",
        "title": "آؤٹ ڈور کے شوقین"
      },
      "1": {
        "desc": "ایم جی آر ایس، یو ٹی ایم، mils۔ GeographicLib جیوڈیسک حسابات۔ کوآرڈینیٹ کی درستگی کی آپ کو ضرورت ہے، اس پیچیدگی کے بغیر جس کی آپ کو ضرورت نہیں ہے۔",
        "title": "پیشہ ور افراد"
      },
      "2": {
        "desc": "آپ کا گرڈ مربع ایک نظر میں۔ میدان سے لے کر مقابلوں اور DX کے لیے وسیع درستگی تک میڈنہیڈ لوکیٹر۔",
        "title": "شوقیہ ریڈیو آپریٹرز"
      },
      "3": {
        "desc": "اپنے ہوٹل کو ٹیگ کریں۔ سب وے کو ٹیگ کریں۔ یہ سوچنے میں بیس منٹ ضائع نہ کریں کہ نئے شہر میں کس راستے پر چلنا ہے۔",
        "title": "مسافر"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "ایپ اسٹور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
    "heading": "درستگی کوآرڈینیٹس ان لوگوں کے لیے جنہیں ان کی ضرورت ہے۔",
    "playStore": "پلے اسٹور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
    "privacy": "کوئی رکنیت نہیں۔ کوئی اکاؤنٹ درکار نہیں۔ آپ کا ڈیٹا آپ کا ہی رہتا ہے۔"
  },
  "faq": {
    "heading": "سوالات اور جوابات",
    "items": {
      "0": {
        "a": "جیما جی پی ایس ان لوگوں کے لیے بنایا گیا ہے جو صرف پتے کے ساتھ نہیں بلکہ اصل نقاط کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہ چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس (اعشاریہ، ایم جی آر ایس، ڈی ڈی ایم، ڈی ایم ایس، یو ٹی ایم، میڈنہیڈ) دکھاتا ہے، GeographicLib کے ذریعے WGS84 ellipsoid پر جیوڈیسک حسابات کا استعمال کرتا ہے، اور مکمل طور پر آف لائن کام کرتا ہے۔ یہ صارف ایپ میں پیشہ ورانہ جی پی ایس ڈیوائس کی درستگی ہے۔",
        "q": "کیا چیز جیما جی پی ایس کو دیگر GPS ایپس سے مختلف بناتی ہے؟"
      },
      "1": {
        "a": "فاصلہ اور بیئرنگ WGS84 ellipsoid پر GeographicLib کے جیوڈیسک الگورتھم کا استعمال کرتے ہیں — وہی حساب جو دنیا بھر کی حکومتیں اور فوجیں استعمال کرتی ہیں۔ یہ فلیٹ ارتھ ریاضی یا عظیم دائرے کا تخمینہ نہیں ہے۔ کوآرڈینیٹ تبادلوں (یو ٹی ایم، ایم جی آر ایس، میڈنہیڈ) خود فارمیٹس کی حدود کے عین مطابق ہیں۔",
        "q": "حسابات کتنے درست ہیں؟"
      },
      "2": {
        "a": "جی ہاں تمام حسابات ڈیوائس پر ہوتے ہیں۔ صرف وہی خصوصیات جن کے لیے کنیکٹیویٹی کی ضرورت ہوتی ہے وہ اختیاری ہیں: ریورس جیو کوڈنگ (مقامات کے نام پتے کے لحاظ سے) اور کلاؤڈ کٹ سنک۔ GPS کہیں بھی کام کرتا ہے جہاں آپ سیٹلائٹ دیکھ سکتے ہیں۔",
        "q": "کیا یہ سیل سروس کے بغیر کام کرتا ہے؟"
      },
      "3": {
        "a": "جیما جی پی ایس معیاری GPX فائلوں کو درآمد اور برآمد کرتا ہے۔ آپ URL اسکیم (gemmagps://coordinates/?lat=X&lon=Y&name=Name) کے ذریعے وے پوائنٹس کا اشتراک کر سکتے ہیں اور تصویر EXIF ڈیٹا سے GPS کوآرڈینیٹ نکال سکتے ہیں۔",
        "q": "کیا میں اپنے موجودہ وے پوائنٹس درآمد کر سکتا ہوں؟"
      },
      "4": {
        "a": "جیما جی پی ایس صرف اس وقت GPS استعمال کرتا ہے جب ایپ کھلی ہو اور آپ فعال طور پر مقام کی جانچ کر رہے ہوں۔ یہ کبھی بھی پس منظر میں ٹریک نہیں کرتا ہے۔ توسیع شدہ بیک کنٹری استعمال کے لیے، جب آپ کو سیلولر کی ضرورت نہ ہو تو ہوائی جہاز کے موڈ کو فعال کریں — لیکن نوٹ کریں کہ یہ GPS کو بھی غیر فعال کر دیتا ہے، اس لیے پہلے اپنی پوزیشن کی درخواست کریں۔",
        "q": "بیٹری کی زندگی کے بارے میں کیا خیال ہے؟"
      },
      "5": {
        "a": "آپ کے وے پوائنٹ مقامی طور پر اور آپ کے iCloud اکاؤنٹ میں محفوظ کیے جاتے ہیں (اگر آپ مطابقت پذیری کو فعال کرتے ہیں)۔ مقام کا ڈیٹا صرف اختیاری ریورس جیو کوڈنگ کے لیے ایپل کو بھیجا جاتا ہے۔ ہمارے پاس سرورز نہیں ہیں۔ ہم آپ کا ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتے ہیں۔ جب آپ کا آلہ مقفل ہوتا ہے تو ڈیٹا بیس فائل کو انکرپٹ کیا جاتا ہے۔",
        "q": "کیا میرے مقام کا ڈیٹا نجی ہے؟"
      },
      "6": {
        "a": "فوری کیپچر: اپنے موجودہ مقام کو محفوظ کرنے کے لیے تھپتھپائیں اور اختیاری طور پر اسے آواز کے ساتھ نام دیں۔ اپنے نقاط کو متعدد فارمیٹس میں دیکھیں۔ ایک فعال وے پوائنٹ تک بیئرنگ اور فاصلہ چیک کریں۔ یہ نظروں اور تیزی سے کیپچر کے لیے ہے، مکمل وے پوائنٹ مینجمنٹ کے لیے نہیں۔",
        "q": "ایپل واچ ایپ کیا کرتی ہے؟"
      },
      "7": {
        "a": "فوجی اور ہنگامی مواصلات کے لیے خصوصی فارمیٹرز: فائر کے لیے کال رپورٹس، 9-لائن سی اے ایس بریفز، میرین میڈے پوزیشن رپورٹس، اور ایوی ایشن ایمرجنسی فارمیٹس۔ یہ ٹولز آپ کی موجودہ پوزیشن کو ریڈیو مواصلات کے لیے معیاری طریقوں سے فارمیٹ کرتے ہیں۔",
        "q": "حکمت عملی اور ہنگامی آلات کیا ہیں؟"
      },
      "8": {
        "a": "جی ہاں پوری ایپ میں وائس اوور کی مکمل رسائی۔ سایڈست ٹیکسٹ سائز کے لیے ڈائنامک ٹائپ سپورٹ۔ ایپ کو شروع سے ہی رسائی کو ذہن میں رکھتے ہوئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔",
        "q": "کیا یہ وائس اوور کو سپورٹ کرتا ہے؟"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "اصلی نیویگیشن کے لیے بنایا گیا ہے۔",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "GeographicLib کے ذریعہ تقویت یافتہ۔ وہی حساب حکومتیں اور فوجیں استعمال کرتی ہیں۔ فلیٹ ارتھ کا تخمینہ نہیں۔",
        "title": "جیوڈیسک درستگی"
      },
      "1": {
        "desc": "ایک ٹیپ آپ کے موجودہ مقام کو مکمل درستگی کے ڈیٹا کے ساتھ محفوظ کرتا ہے۔ اسے بعد میں نام دیں، یا ریورس جیو کوڈنگ کو اپنے لیے کرنے دیں۔",
        "title": "فوری طور پر کیپچر کریں۔"
      },
      "2": {
        "desc": "بیئرنگ اور فاصلے کے ساتھ بڑا کمپاس۔ بیک کنٹری میں کام کرتا ہے، سمندر میں، یا جہاں بھی جی پی ایس سیٹلائٹ پہنچ سکتے ہیں۔",
        "title": "واپس نیویگیٹ کریں۔"
      },
      "3": {
        "desc": "وے پوائنٹس کو روٹس میں زنجیر کریں۔ اپنے راستے کو ٹریک کے طور پر ریکارڈ کریں۔ GPX فائلیں برآمد اور درآمد کریں۔",
        "title": "روٹس اور ٹریکس"
      },
      "4": {
        "desc": "سیل سروس کی ضرورت نہیں ہے۔ تمام حسابات ڈیوائس پر ہوتے ہیں۔ آپ کا ڈیٹا آپ کے آلے پر رہتا ہے۔",
        "title": "آف لائن کام کرتا ہے۔"
      },
      "5": {
        "desc": "ریڈ آن بلیک موڈ اندھیرے موافقت کو محفوظ رکھتا ہے۔ مقامی طلوع آفتاب اور غروب آفتاب کی بنیاد پر خودکار ایکٹیویشن۔",
        "title": "نائٹ ویژن"
      },
      "6": {
        "desc": "اپنی کلائی سے وے پوائنٹس کیپچر کریں۔ آواز کا نام دینا۔ اپنا فون نکالے بغیر فوری کوآرڈینیٹ چیک کریں۔",
        "title": "ایپل واچ"
      },
      "7": {
        "desc": "آپ کے تمام آلات میں اختیاری مطابقت۔ آپ کے وے پوائنٹس ہر جگہ جہاں آپ کو ان کی ضرورت ہے۔",
        "title": "CloudKit Sync"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "ایپ اسٹور",
    "contact": "رابطہ کریں۔",
    "copyright": "پیٹرک ٹیوڈر",
    "madeIn": "لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں بنایا گیا۔",
    "playStore": "پلے اسٹور",
    "privacy": "رازداری",
    "terms": "شرائط"
  },
  "formats": {
    "heading": "ہر فارمیٹ جو اہمیت رکھتا ہے۔",
    "intro": "پیشہ ور افراد اصل میں استعمال کرتے ہیں ایسے فارمیٹس میں کوآرڈینیٹ۔",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.774929°، -122.419418°",
        "name": "اعشاریہ",
        "use": "معیاری جی پی ایس، نقشہ سازی APIs"
      },
      "1": {
        "example": "10SEG 51309 77447",
        "name": "ایم جی آر ایس",
        "use": "ملٹری گرڈ حوالہ"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' N, 122° 25.165' W",
        "name": "ڈی ڈی ایم",
        "use": "ایوی ایشن، سمندری نیویگیشن"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\"N 122°25'9.9\"W",
        "name": "ڈی ایم ایس",
        "use": "روایتی نیویگیشن، سروے کرنا"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "یو ٹی ایم",
        "use": "فوجی، سروے کرنا، SAR"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "میڈنہیڈ",
        "use": "شوقیہ ریڈیو گرڈ مربع"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "ایپ اسٹور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
    "getTheApp": "ایپ حاصل کریں۔",
    "getTheAppDesc": "وے پوائنٹس کیپچر کریں، درستگی کے ساتھ نیویگیٹ کریں، اور جہاں بھی جی پی ایس سیٹلائٹ پہنچ سکتے ہیں آف لائن کام کریں۔",
    "heading": "بالکل جانیں کہ آپ کہاں ہیں۔",
    "headingHighlight": "کسی بھی شکل میں۔",
    "lead": "ایپ کی سادگی کے ساتھ پیشہ ورانہ جی پی ایس درستگی۔ چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس۔ جیوڈیسک حسابات۔ راستے اور ٹریک۔ آف لائن کام کرتا ہے۔",
    "platforms": "iPhone • iPad • ایپل واچ • Android",
    "playStore": "پلے اسٹور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔"
  },
  "locale": {
    "label": "زبان"
  },
  "meta": {
    "description": "ایپ کی سادگی کے ساتھ پیشہ ورانہ جی پی ایس درستگی۔ آئی فون، آئی پیڈ اور ایپل واچ کے لیے چھ کوآرڈینیٹ فارمیٹس، جیوڈیسک حسابات، راستے، ٹریک، اور آف لائن نیویگیشن۔",
    "title": "جیما جی پی ایس - پریسجن کوآرڈینیٹس"
  },
  "nav": {
    "contact": "رابطہ کریں۔",
    "faq": "اکثر پوچھے گئے سوالات",
    "features": "خصوصیات",
    "formats": "فارمیٹس"
  },
  "noscript": "تھیم سوئچنگ کے لیے جاوا اسکرپٹ کی ضرورت ہے۔ اس کے بغیر، سائٹ آپ کی OS ترجیح کی پیروی کرتی ہے۔",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "ایپ",
      "items": {
        "0": "ریورس جیو کوڈنگ: جگہ کے ناموں کو حل کرنے کے لیے ایپل کو کوآرڈینیٹ بھیجتا ہے۔ اس ترتیب کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا ہے جسے آپ غیر فعال کر سکتے ہیں۔",
        "1": "CloudKit مطابقت پذیری: اگر فعال ہو تو، آپ کے ذاتی iCloud اکاؤنٹ کے ذریعے آپ کے وے پوائنٹس کو سنک کریں۔ ہم اس ڈیٹا کو کبھی نہیں دیکھتے ہیں۔",
        "2": "تصویر کی درآمد: مکمل طور پر ڈیوائس پر موجود فوٹو EXIF ڈیٹا سے جی پی ایس کوآرڈینیٹ پڑھتا ہے۔",
        "3": "GPX درآمد/برآمد: فائل ہینڈلنگ مکمل طور پر ڈیوائس پر کی جاتی ہے۔"
      },
      "text": "جیما جی پی ایس آپ کے وے پوائنٹس کو مقامی طور پر آپ کے آلے پر اسٹور کرتا ہے۔ ایپ آپ کے مقام کا ڈیٹا ہمارے سرورز کو منتقل نہیں کرتی ہے۔ اختیاری خصوصیات جو نیٹ ورک تک رسائی کا استعمال کرتی ہیں:"
    },
    "changes": {
      "heading": "اس پالیسی میں تبدیلیاں",
      "text": "آپریٹر کسی بھی وقت اس پالیسی میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ مسلسل استعمال اپ ڈیٹس کی قبولیت پر مشتمل ہے۔"
    },
    "contact": {
      "heading": "رابطہ کریں",
      "text": "اس پالیسی کے بارے میں سوالات کو support{'@'}gemmagps.com پر بھیجنا چاہیے۔"
    },
    "converter": {
      "heading": "کوآرڈینیٹ کنورٹر",
      "text": "اس ویب سائٹ پر \"اسے ابھی آزمائیں\" خصوصیت GeographicLib کا استعمال کرتے ہوئے تبادلوں کے لیے آپ کے براؤزر کے رپورٹ کردہ نقاط ہمارے سرور کو بھیجتی ہے۔ ہم تبادلوں کے لیے جمع کرائے گئے نقاط کو محفوظ یا لاگ نہیں کرتے ہیں۔"
    },
    "effective": "مؤثر تاریخ: فروری 2026",
    "heading": "رازداری کی پالیسی",
    "localStorage": {
      "heading": "مقامی اسٹوریج",
      "text": "یہ ویب سائٹ آپ کی ڈسپلے کی ترجیحات (تھیم اور زبان) کو محفوظ کرنے کے لیے براؤزر لوکل سٹوریج کا استعمال کرتی ہے۔ یہ ڈیٹا آپ کے آلے پر رہتا ہے اور ہمارے سرورز کو کبھی نہیں بھیجا جاتا ہے۔"
    },
    "retention": {
      "heading": "ڈیٹا برقرار رکھنا",
      "text": "سرور لاگز کو غیر معینہ مدت تک برقرار رکھا جا سکتا ہے۔"
    },
    "rights": {
      "heading": "آپ کے حقوق",
      "text": "آپ کو اس سروس کو استعمال نہ کرنے کا حق ہے۔ اگر آپ کو رازداری کے مخصوص تحفظات درکار ہیں، تو براہ کرم سروس ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔"
    },
    "summary": {
      "heading": "خلاصہ",
      "text": "جیما جی پی ایس کو بنیادی طور پر رازداری کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ایپ آلے پر تمام کوآرڈینیٹ حسابات پر کارروائی کرتی ہے۔ ہم صارف کے اکاؤنٹس نہیں چلاتے، تجزیات جمع نہیں کرتے، یا تھرڈ پارٹی ٹریکنگ کا استعمال نہیں کرتے۔ یہ ویب سائٹ کوکیز یا براؤزر فنگر پرنٹنگ کا استعمال نہیں کرتی ہے۔"
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "تھرڈ پارٹیز",
      "text": "ہم کوکیز، براؤزر فنگر پرنٹنگ، یا تھرڈ پارٹی اینالیٹکس سروسز استعمال نہیں کرتے ہیں۔ ہم تھرڈ پارٹی اسکرپٹس یا ٹریکنگ پکسلز کو سرایت نہیں کرتے ہیں۔ ہم ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے ہیں۔"
    },
    "website": {
      "heading": "ویب سائٹ - معلومات جو ہم جمع کرتے ہیں۔",
      "items": {
        "0": "IP پتے",
        "1": "درخواست کے ٹائم اسٹیمپ",
        "2": "URLs اور استفسار کے پیرامیٹرز",
        "3": "HTTP ہیڈر (صارف ایجنٹ، حوالہ دینے والا، وغیرہ)"
      },
      "text": "معیاری سرور لاگز کیپچر:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "قابل قبول استعمال",
      "items": {
        "0": "کسی بھی غیر قانونی مقصد کے لیے سروس کا استعمال کریں",
        "1": "سروس کے بنیادی ڈھانچے میں خلل ڈالنا یا رسائی کے کنٹرول کو نقل کرنا",
        "2": "ان کی شناخت یا درخواست کے ذریعے کو غلط بیان کریں"
      },
      "text": "صارفین کو یہ نہیں کرنا چاہیے:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "شرائط کی قبولیت",
      "text": "اس سروس تک رسائی یا استعمال کرکے، آپ استعمال کی ان شرائط کے پابند ہونے سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط سے متفق نہیں ہیں تو اس سروس کو استعمال نہ کریں۔"
    },
    "changes": {
      "heading": "شرائط میں تبدیلیاں",
      "text": "آپریٹر کسی بھی وقت ان شرائط میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ مسلسل استعمال ترمیم کی قبولیت پر مشتمل ہے۔"
    },
    "description": {
      "heading": "سروس کی تفصیل",
      "text": "جیما جی پی ایس درست کوآرڈینیٹ کیپچر، کنورژن، اور وے پوائنٹ نیویگیشن ٹولز فراہم کرتا ہے۔ کوآرڈینیٹ حسابات WGS84 ellipsoid پر GeographicLib لائبریری کا استعمال کرتے ہیں۔ ساتھی ویب سائٹ ایپ اور ایک آن لائن کوآرڈینیٹ کنورٹر کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے۔"
    },
    "effective": "مؤثر تاریخ: فروری 2026",
    "governing": {
      "heading": "حاکم قانون اور دائرہ اختیار",
      "text": "ان شرائط یا سروس کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والی یا اس سے متعلق کسی بھی قانونی کارروائی یا کارروائی کو خصوصی طور پر ریاست یا وفاقی عدالتوں میں لایا جائے گا جو لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا، ریاستہائے متحدہ امریکہ میں واقع ہے۔"
    },
    "heading": "استعمال کی شرائط",
    "liability": {
      "heading": "ذمہ داری کی حد",
      "quote": "کسی بھی صورت میں سروس آپریٹر کسی بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تعزیری نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔",
      "text": "اس میں منافع کے نقصانات، ڈیٹا، استعمال، خیر سگالی، یا سروس تک رسائی یا رسائی میں ناکامی سے پیدا ہونے والے غیر محسوس نقصانات شامل ہیں۔"
    },
    "modifications": {
      "heading": "سروس میں ترمیم",
      "text": "آپریٹر کسی بھی وقت نوٹس یا ذمہ داری کے بغیر سروس میں ترمیم، معطل یا بند کر سکتا ہے۔"
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "کوئی وارنٹی نہیں۔",
      "items": {
        "0": "کوآرڈینیٹ ڈیٹا کی درستگی، مکمل پن، یا بروقت",
        "1": "بلاتعطل سروس یا ایپ کی دستیابی",
        "2": "کہ سروس آپ کی مخصوص ضروریات کو پورا کرے گی۔",
        "3": "کہ کوآرڈینیٹ کی تبدیلیاں غلطی سے پاک ہیں۔"
      },
      "quote": "یہ سروس \"جیسا ہے\" اور \"جیسا کہ دستیاب ہے\" بغیر کسی قسم کی، ظاہر یا مضمر وارنٹی کے فراہم کی جاتی ہے۔",
      "safetyNote": "زندگی کی حفاظت کے لیے اس ایپ یا سروس کو نیویگیشن کی معلومات کے واحد ذریعہ کے طور پر استعمال نہ کریں۔",
      "text": "آپریٹر اس بات کی ضمانت نہیں دیتا:"
    },
    "severability": {
      "heading": "جدائی",
      "text": "اگر ان شرائط کی کوئی بھی شق ناقابل نفاذ پائی جاتی ہے، تو بقیہ دفعات نافذ العمل رہیں گی۔"
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "سیاہ",
    "label": "تھیم کی ترجیح",
    "light": "روشن",
    "modeLabel": "تھیم موڈ:",
    "system": "سسٹم"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "کال فار فائر کیلکولیٹر",
          "1": "9 لائن CAS فارمیٹ",
          "2": "لیزنگ کیلکولیٹر"
        },
        "title": "ٹیکٹیکل"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "میرین مے ڈے فارمیٹ",
          "1": "ایوی ایشن ایمرجنسی فارمیٹ",
          "2": "SAR کوآرڈینیٹ کا اشتراک"
        },
        "title": "ایمرجنسی"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "ایریا کیلکولیٹر",
          "1": "ڈھلوان کیلکولیٹر",
          "2": "فاصلے کی پیمائش"
        },
        "title": "سروے کرنا"
      }
    },
    "heading": "خصوصی ٹولز",
    "intro": "بنیادی نیویگیشن کے علاوہ، جیما جی پی ایس میں مخصوص استعمال کے معاملات کے لیے پیشہ ورانہ ٹولز شامل ہیں۔"
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "درستگی: ± {meters} میٹر",
    "converting": "نقاط کو تبدیل کیا جا رہا ہے…",
    "desc": "GeographicLib کے ذریعے تقویت یافتہ تمام چھ فارمیٹس میں اپنا موجودہ مقام دیکھیں۔",
    "featured": "{city} دکھا رہا ہے، ایک نشان جو ہم پیش کرتے ہیں۔ اپنے درست مقام کے لیے تھپتھپائیں۔",
    "gettingLocation": "مقام حاصل ہو رہا ہے…",
    "heading": "اسے ابھی آزمائیں",
    "labels": {
      "ddm": "ڈی ڈی ایم",
      "decimal": "اعشاریہ",
      "dms": "ڈی ایم ایس",
      "maidenhead": "میڈنہیڈ",
      "mgrs": "ایم جی آر ایس",
      "utm": "یو ٹی ایم"
    },
    "nearby": "{city} دکھایا جا رہا ہے، آپ کے قریب ایک نشان۔ اپنے درست مقام کے لیے تھپتھپائیں۔",
    "notSupported": "جغرافیائی محل وقوع آپ کے براؤزر سے تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
    "permissionDenied": "مقام کی اجازت مسترد کر دی گئی۔ براہ کرم اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے مقام تک رسائی کی اجازت دیں۔",
    "positionUnavailable": "مقام دستیاب نہیں ہے۔ یقینی بنائیں کہ مقام کی خدمات فعال ہیں۔",
    "privacyNote": "آپ کا مقام ہمارے سرور کو صرف تبدیلی کے لیے بھیجا جاتا ہے۔",
    "privacyNoteBold": "ہم نقاط کو ذخیرہ یا لاگ ان نہیں کرتے ہیں۔",
    "requestingPermission": "مقام کی اجازت کی درخواست کی جا رہی ہے…",
    "malformedResponse": "The conversion service replied with an unexpected format. Please try again later.",
    "serverError": "نقاط کو تبدیل نہیں کیا جا سکا۔ ہو سکتا ہے سرور دستیاب نہ ہو۔",
    "showBtn": "میرے نقاط دکھائیں۔",
    "timeout": "مقام کی درخواست کا وقت ختم ہو گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
    "tryAgainBtn": "دوبارہ کوشش کریں۔",
    "unknownError": "ایک نامعلوم خرابی پیش آگئی۔",
    "updateBtn": "میرے نقاط کو اپ ڈیٹ کریں"
  }
}