{
  "app": {
    "brandName": "杰玛 GPS",
    "skipToMain": "跳至内容"
  },
  "appstore": {
    "description": "面向专业人士的高精度GPS航点导航。\n\n记录位置。转换坐标。导航返回。\n\n功能：\n• 以大地测量级精度保存航点\n• 六种坐标格式：十进制、DDM、DMS、UTM、MGRS、梅登黑德\n• 带方位角和距离的罗盘导航\n• 通过文件夹和路线进行管理\n• 导入和导出GPX文件\n• 完整的JSON备份与恢复\n• 夜视模式，适应黑暗环境\n• 无广告，无追踪\n\n坐标格式：\n• 十进制度（37.7749°）\n• 度分（37° 46.497' N）\n• 度分秒（37°46'29.7\"N）\n• UTM（10S 551309 4177447）\n• MGRS（10SEG 51309 77447）\n• 梅登黑德网格（CM87ss）\n\n非常适合搜救、测绘、地理寻宝、业余无线电、航空、海事导航，以及任何需要真实坐标的用户。\n\n所有功能均免费。可选的支持订阅有助于资助持续开发。",
    "keywords": "GPS,MGRS,UTM,DMS,坐标,航点,导航,梅登黑德,地理藏宝",
    "name": "杰玛 GPS",
    "promotionalText": "专业级GPS精度，应用级简易操作。六种坐标格式与离线导航功能。",
    "shortDescription": "六种坐标格式。离线GPS。",
    "subtitle": "精密坐标",
    "whatsNew": "杰玛 GPS 1.9 — 全面重构\n\n新增功能：\n• 现代 SwiftUI 界面\n• 六种坐标格式（含 DDM 和梅登黑德）\n• 支持多航点的路线导航\n• 带自定义颜色的文件夹管理\n• 完整的 JSON 备份与恢复\n• 初次启动引导流程\n• 夜视模式\n• 紧急广播格式\n\n优化功能：\n• 基于GeographicLib的坐标转换引擎\n• 更流畅的罗盘动画效果\n• 增强型深色模式\n• 50种语言本地化支持"
  },
  "audiences": {
    "heading": "为需要定位服务的人群",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "保存你的起点。记录你的徒步。找到归途。杰玛 GPS 在无信号区依然可用。",
        "title": "户外爱好者"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS、UTM、密尔。GeographicLib 大地测量计算。提供您所需的坐标精度，摒弃您不需要的复杂性。",
        "title": "专业人士"
      },
      "2": {
        "desc": "一览无余的网格方格。梅登黑德定位器从常规精度到扩展精度，适用于竞赛与远距离通信。",
        "title": "业余无线电爱好者"
      },
      "3": {
        "desc": "标记你的酒店。标记地铁站。永远不必在新城市里浪费二十分钟犹豫该往哪个方向走。",
        "title": "旅行者"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "在App Store下载",
    "heading": "为需要的人提供精准坐标。",
    "playStore": "在Play商店下载",
    "privacy": "无需订阅。无需账户。您的数据始终属于您。"
  },
  "faq": {
    "heading": "问答",
    "items": {
      "0": {
        "a": "杰玛 GPS专为需要实际坐标而非仅地址的工作者打造。它支持六种坐标格式（十进制、MGRS、DDM、DMS、UTM、梅登黑德），通过GeographicLib库在WGS84椭球体上进行大地测量计算，并完全支持离线操作。这款消费级应用具备专业GPS设备的精准度。",
        "q": "杰玛 GPS与其他GPS应用有何不同？"
      },
      "1": {
        "a": "距离与方位角采用GeographicLib的WGS84椭球体大地测量算法——该算法与全球政府及军方采用的计算方式完全一致。这并非基于平地球理论的数学模型，亦非大圆近似计算。坐标转换（UTM、MGRS、梅登黑德）的精度受限于格式本身的精度上限。",
        "q": "这些计算有多准确？"
      },
      "2": {
        "a": "是的。所有计算都在设备端完成。仅需联网的可选功能包括：反向地理编码（通过地址命名地点）和CloudKit同步。只要能接收卫星信号，GPS就能在任何地方使用。",
        "q": "没有手机信号时能用吗？"
      },
      "3": {
        "a": "杰玛 GPS支持导入和导出标准GPX文件。您可通过URL方案（gemmagps://coordinates/?lat=X&lon=Y&name=Name）共享航点，并从照片EXIF数据中提取GPS坐标。",
        "q": "我可以导入现有的航点吗？"
      },
      "4": {
        "a": "杰玛 GPS仅在应用开启且您主动查询位置时使用GPS功能，绝不会在后台进行追踪。若需在野外长期使用，可在无需蜂窝网络时启用飞行模式——但请注意此举也会禁用GPS功能，因此请先请求定位。",
        "q": "电池续航如何？"
      },
      "5": {
        "a": "您的航点数据将存储在本地设备及iCloud账户中（若已启用同步功能）。位置数据仅用于可选的反向地理编码服务而发送至苹果公司。我们不拥有服务器，不收集您的数据。当设备锁定时，数据库文件将自动加密。",
        "q": "我的位置数据是否私密？"
      },
      "6": {
        "a": "快速定位：轻点保存当前位置，可通过语音命名。支持多种坐标格式查看。实时显示与活动航点的方位角及距离。专为快速查看和定位设计，非完整航点管理工具。",
        "q": "Apple Watch应用程序的功能是什么？"
      },
      "7": {
        "a": "专用于军事与应急通信的格式化工具：火力支援请求报告、9行近距空中支援简报、海军陆战队遇险位置报告及航空应急格式。这些工具能将当前位置以标准化格式呈现，适用于无线电通信。",
        "q": "战术和应急工具有哪些？"
      },
      "8": {
        "a": "是的。应用程序全程支持VoiceOver辅助功能。动态字体支持可调节文本大小。该应用程序从设计之初就考虑了辅助功能需求。",
        "q": "它支持VoiceOver吗？"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "为真实导航而生",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "由GeographicLib提供支持。采用政府和军队使用的相同计算方法。绝非地平说式的近似值。",
        "title": "测地精度"
      },
      "1": {
        "desc": "轻点一下即可保存当前位置及完整精度数据。您可稍后命名地点，或让反向地理编码自动为您命名。",
        "title": "即时捕捉"
      },
      "2": {
        "desc": "大型罗盘，具备方位角与距离测量功能。适用于野外、海上或任何GPS卫星信号可达的区域。",
        "title": "返回导航"
      },
      "3": {
        "desc": "将航点串联成路线。将行进路径记录为轨迹。导出和导入GPX文件。",
        "title": "路线与轨迹"
      },
      "4": {
        "desc": "无需蜂窝网络服务。所有计算均在设备上完成。您的数据始终保存在设备中。",
        "title": "离线工作"
      },
      "5": {
        "desc": "红黑模式可维持暗适应状态。根据当地日出日落时间自动激活。",
        "title": "夜视"
      },
      "6": {
        "desc": "从腕间捕捉航点。语音命名。无需掏出手机即可快速核对坐标。",
        "title": "Apple Watch"
      },
      "7": {
        "desc": "跨设备可选同步功能。随时随地获取所需航点。",
        "title": "CloudKit 同步"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "App Store",
    "contact": "联系",
    "copyright": "帕特里克·都铎",
    "madeIn": "产地：美国加利福尼亚州洛杉矶",
    "playStore": "Play商店",
    "privacy": "隐私",
    "terms": "条款"
  },
  "formats": {
    "heading": "所有重要的格式",
    "intro": "专业人士实际使用的坐标格式。",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.774929°，-122.419418°",
        "name": "十进制",
        "use": "标准GPS、地图API"
      },
      "1": {
        "example": "10SEG 51309 77447",
        "name": "MGRS",
        "use": "军事网格坐标"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' N，122° 25.165' W",
        "name": "DDM",
        "use": "航空，海事导航"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\"N 122°25'9.9\"W",
        "name": "DMS",
        "use": "传统导航、测量"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "军事、测量、搜救"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "梅登黑德",
        "use": "业余无线电网格方格"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "在App Store下载",
    "getTheApp": "获取该应用",
    "getTheAppDesc": "捕捉航点，精准导航，在GPS卫星覆盖的任何地方都能离线工作。",
    "heading": "清楚知道你所在的位置。",
    "headingHighlight": "任何格式。",
    "lead": "专业级GPS精度，应用级简易操作。六种坐标格式。大地测量计算。路线与轨迹记录。支持离线使用。",
    "platforms": "iPhone • iPad • Apple Watch • Android",
    "playStore": "在Play商店下载"
  },
  "locale": {
    "label": "语言"
  },
  "meta": {
    "description": "专业级GPS精度，应用级简易操作。支持六种坐标格式、大地测量计算、路线规划、轨迹记录及离线导航，适用于iPhone、iPad和Apple Watch。",
    "title": "杰玛 GPS - 精密坐标"
  },
  "nav": {
    "contact": "联系",
    "faq": "常见问题解答",
    "features": "功能",
    "formats": "格式"
  },
  "noscript": "主题切换需要启用JavaScript。若未启用，网站将遵循您的操作系统偏好设置。",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "该应用",
      "items": {
        "0": "反向地理编码：向苹果公司发送坐标以解析地名。此功能可通过设置禁用。",
        "1": "CloudKit同步：启用后，将通过您的个人iCloud账户同步航点。我们不会查看这些数据。",
        "2": "照片导入：完全在设备上读取照片EXIF数据中的GPS坐标。",
        "3": "GPX导入/导出：文件处理完全在设备上完成。"
      },
      "text": "杰玛 GPS将您的航点存储在设备本地。该应用不会将您的位置数据传输至我们的服务器。使用网络访问的可选功能："
    },
    "changes": {
      "heading": "本政策的变更",
      "text": "运营商保留随时修改本政策的权利。继续使用即视为接受更新内容。"
    },
    "contact": {
      "heading": "联系",
      "text": "有关本政策的疑问，请发送邮件至 support{'@'}gemmagps.com。"
    },
    "converter": {
      "heading": "坐标转换器",
      "text": "本网站的«立即尝试»功能会将您浏览器报告的坐标发送至我们的服务器，通过GeographicLib进行转换。我们不会存储或记录提交转换的坐标数据。"
    },
    "effective": "生效日期：2026年2月",
    "heading": "隐私政策",
    "localStorage": {
      "heading": "本地存储",
      "text": "本网站使用浏览器本地存储功能保存您的显示偏好设置（主题和语言）。这些数据将保存在您的设备上，绝不会发送至我们的服务器。"
    },
    "retention": {
      "heading": "数据保留",
      "text": "服务器日志可能无限期保留。"
    },
    "rights": {
      "heading": "您的权利",
      "text": "您有权选择不使用本服务。若您需要特定的隐私保护措施，请联系服务管理员。"
    },
    "summary": {
      "heading": "摘要",
      "text": "杰玛 GPS以隐私为核心设计理念。所有坐标计算均在设备端完成。我们不运营用户账户、不收集分析数据、不使用第三方追踪技术。本网站不使用Cookie或浏览器指纹识别技术。"
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "第三方",
      "text": "我们不使用Cookie、浏览器指纹识别或第三方分析服务。我们不嵌入第三方脚本或跟踪像素。我们不出售个人数据。"
    },
    "website": {
      "heading": "网站 — 我们收集的信息",
      "items": {
        "0": "IP地址",
        "1": "请求时间戳",
        "2": "URL和查询参数",
        "3": "HTTP 头部（用户代理、引用者等）"
      },
      "text": "标准服务器日志捕获："
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "可接受使用",
      "items": {
        "0": "将本服务用于任何非法目的",
        "1": "破坏服务基础设施或规避访问控制",
        "2": "冒充他人身份或伪造请求来源"
      },
      "text": "用户不得："
    },
    "acceptance": {
      "heading": "条款接受",
      "text": "通过访问或使用本服务，即表示您同意受本使用条款约束。若不同意这些条款，请勿使用本服务。"
    },
    "changes": {
      "heading": "条款变更",
      "text": "运营商保留随时修改本条款的权利。继续使用即视为接受修改内容。"
    },
    "description": {
      "heading": "服务说明",
      "text": "杰玛 GPS提供精准坐标采集、转换及航点导航工具。坐标计算基于WGS84椭球体的GeographicLib库。配套网站提供应用信息及在线坐标转换器。"
    },
    "effective": "生效日期：2026年2月",
    "governing": {
      "heading": "适用法律与管辖权",
      "text": "因本条款或您使用服务而产生或与之相关的任何法律诉讼或程序，均应专属提交至美利坚合众国加利福尼亚州洛杉矶县的州法院或联邦法院审理。"
    },
    "heading": "使用条款",
    "liability": {
      "heading": "责任限制",
      "quote": "在任何情况下，服务运营商均不对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。",
      "text": "这包括因服务访问或无法访问而导致的利润损失、数据损失、使用损失、商誉损失或无形损失。"
    },
    "modifications": {
      "heading": "服务变更",
      "text": "运营商可随时修改、暂停或终止服务，无需另行通知且不承担任何责任。"
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "不作任何保证",
      "items": {
        "0": "坐标数据的准确性、完整性或及时性",
        "1": "不间断的服务或应用可用性",
        "2": "该服务将满足您的具体要求",
        "3": "坐标转换无误"
      },
      "quote": "本服务按\"现状\"和\"可用\"状态提供，不提供任何明示或暗示的保证。",
      "safetyNote": "请勿将本应用或服务作为涉及生命安全的导航信息唯一来源。",
      "text": "运营商不保证："
    },
    "severability": {
      "heading": "可分割性",
      "text": "若本条款的任何规定被认定为不可执行，其余条款仍应继续有效。"
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "深色",
    "label": "主题偏好",
    "light": "浅色",
    "modeLabel": "主题模式：",
    "system": "系统"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "呼叫火力计算器",
          "1": "9行CAS格式",
          "2": "激光计算器"
        },
        "title": "战术"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "海上遇险呼救格式",
          "1": "航空紧急情况格式",
          "2": "SAR坐标共享"
        },
        "title": "紧急情况"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "面积计算器",
          "1": "坡度计算器",
          "2": "距离测量"
        },
        "title": "测量"
      }
    },
    "heading": "专用工具",
    "intro": "除了基本导航功能外，杰玛 GPS还包含适用于特定场景的专业工具。"
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "精度：± {meters} 米",
    "converting": "转换坐标…",
    "desc": "通过GeographicLib技术，以六种格式查看您当前的位置。",
    "featured": "显示我们重点推介的地标——{city}。点击查看您的确切位置。",
    "gettingLocation": "获取位置中……",
    "heading": "立即尝试",
    "labels": {
      "ddm": "DDM",
      "decimal": "十进制",
      "dms": "DMS",
      "maidenhead": "梅登黑德",
      "mgrs": "MGRS",
      "utm": "UTM"
    },
    "nearby": "显示您附近的标志性景点——{city}。点击查看您的确切位置。",
    "notSupported": "您的浏览器不支持地理定位功能。",
    "permissionDenied": "位置权限被拒绝。请允许访问位置信息以使用此功能。",
    "positionUnavailable": "位置不可用。请确保已启用位置服务。",
    "privacyNote": "您的位置信息仅会被发送至我们的服务器进行转换处理。",
    "privacyNoteBold": "我们不存储或记录坐标。",
    "requestingPermission": "请求位置权限…",
    "malformedResponse": "The conversion service replied with an unexpected format. Please try again later.",
    "serverError": "无法转换坐标。服务器可能不可用。",
    "showBtn": "显示我的坐标",
    "timeout": "位置请求超时。请重试。",
    "tryAgainBtn": "重试",
    "unknownError": "发生未知错误。",
    "updateBtn": "更新我的坐标"
  }
}